Über den Film

”12:08 Jenseits von Bukarest” ist Corneliu Porumboius Langspielfilmdebüt. Die Dreharbeiten fanden im November 2005 im rumänischen Vaslui statt, dem Geburtsort des Regisseurs.

Die im Titel angegebene Uhrzeit 12:08 Uhr bezieht sich auf die angeblich zu diesem Zeitpunkt am 22. Dezember 1989 stattgefundene Flucht von Rumäniens Machthaber Nicolae Ceauşescu während des Volksaufstandes. Der rumänische Originaltitel hingegen meint so viel wie: "War dabei oder nicht?" Damit wird die zentrale Frage der Filmhandlung formuliert, die Frage nach der Beteiligung von Vaslui an der Revolution von 1989. Entscheidend ist dabei, ob unter den Bürgern konkrete Anzeichen des Protestes schon vor Ceauşescus Flucht zu registrieren waren.

”12:08 Jenseits von Bukarest” gewann in Cannes 2006 die Goldene Kamera und den Prix Europa Cinémas, anderorts zahlreiche weitere Ehrungen, unter anderem in Kopenhagen, Cottbus, Siena, Mexiko-Stadt und beim TIFF - Transilvania International Film Festival.

Weiterführende Links

• Hintergrundinformationen und Werkfotos zum Film: auf 42kmfilm.ro
  
  
• Historische Hintergrundinformationen: auf Spiegel online