Arte, nachdem ich mir die für und wider von dir gelesen habe, z.B. dass die meisten keine Lust mehr auf zwei Moderatoren hatten sowie kein voice-over mehr haben wollten... Grund dafür, dass die 2-sprachige Fassung verschwunden ist, wundere ich mich, dass bei den Reportagen, genau das passiert was vermieden sein sollte, nämlich in Deutschland bei frz. Reportage frz mit deutschem Voice-over und in Frankreich bei einem deutschen Interview: voice-over... OK, dass es nur eine/n Moderator/in gibt, aber dann zum mindestens bei den Reportagen 2-sprachige Fassung, bitte, sonst bist du nicht logisch.
Ich vermisse die Kultur, sowie Musik- und Kino-tipps.
Die Kultur leidet. Budget gekürzt?
Ich werde alt... ich muss es sagen, obwohl ich es als junge nicht wollte aber: früher war es besser
Titel | Volker
09.02.2012 - 22:25
Was für eine schöne Frau - eine tolle Idee von ARTE, nicht nur über Integration und Migration zu reden. Nazan Gökdemir wirkt wie eine Französin mit deutschem Hintergrund. Und man hat sogar den Eindruck, dass sie versteht, was sie da sagt.
@ Ludovic | ARTE
08.02.2012 - 11:39
Guten Tag, die kürzere Version des ARTE Journals hängt mit der Verringerung des Kulturteils zusammen. Mit freundlichen Grüßen
Hallo | Ludovic
08.02.2012 - 11:19
Bonjour! Ich habe die Nachrichten mit Madame Goekdemir gesehen gestern und denke, sie hat ein Talent für die Moderation. Ich kann ihre Texte sehr gut verstehen. Ich finde trotzdem schade dass die Kultur so wenig in die Sendung. Warum ist Arte journal jetzt kuerzer als frueher? Viele Gruesse aus Colmar
Ihr neues Journal | Charlotte
02.02.2012 - 23:12
Sehr geehrte Damen und Herren,
die Version Ihres neugestalteten Journals werde ich nur noch aus liebgewordener Gewohnheit anschauen, wenn es alle zwei Wochen von Herrn Biehle weiterhin ansprechend moderiert wird. Frau Gökdemir entspricht nicht meinen Ansprüchen an guten Journalismus, abgesehen davon, dass rote Jacken und ein blauer Hintergrund, kombiniert mit Orange, dem Auge weh tun. Ihre persönliche Ausstrahlung kann ich nur als hölzern bezeichnen, kein Charme.
Der Kulturteil kommt wesentlich zu kurz, und damit protestiere ich energisch gegen die Verkürzung der Sendezeit um gleich zehn Minuten. Abgesehen davon habe ich le voice-over sehr geliebt.
In Deutschland stattdessen die ZDF-Nachrichten glotzen oder auf TV5 ausweichen, das ist einfach nicht das selbe, und vor allem auf eine ungeliebte Weise anders.
Aus einer französichen und deutschen Familie stammend, kann ich nur sagen: Das ist sehr schade/c'est dommage.
Sincères salutations, mit freundlichen Grüßen,
Charlotte
ganz zufrieden | pan
30.01.2012 - 09:11
Mir gefählt das neue Journal! Weiter so!
peace and love | sonny
27.01.2012 - 15:45
let's give change a chance! I love your news!
ganz zufrieden | peter
27.01.2012 - 15:43
Mir fehlt das deutsch-französische Moderatenpaar überhaupt nicht!
Die europafreundliche Orientierung bleibt so prägnant wie früher und ich finde die neue Moderatorin ausgezeichnet.
Gute Moderatorin | günes
26.01.2012 - 20:40
Kam durch Zufall auf das neue arte Journal und bin von der neuen Moderatorin Nazar sehr angetan. Endlich mal eine, die nicht nur hammermäßig aussieht, sondern auch noch was aufm Kasten hat. Nicht so ne blasse Mutti wie bei den Privaten. Und war die echt mal beim ZDF? Warum haben die gehen lassen? Themen naja, mir zu speziell. Wen bitte interessieren bulgarische in-vitro-Probleme?
wird doch! | Grobi
26.01.2012 - 20:13
Ich habe heute die Sendung mal wieder gesehen und bin angenehm überrascht. Die Themenauswahl ist europäischer geworden, das gefällt mir gut, wird es doch einem dt-französischen Sender gerecht. Auch Moderatorin Nasan präsentiert die Themen in ansprechender Form. Sicher schade, dass weniger Kultur als früher, aber vielleicht wäre es eine Idee, politische Themen stärker über ihren kulturellen Hintergrund zu beleuchten.
Ihre Meinungen
88 Kommentar(e)
Logik? | Phi
11.02.2012 - 19:34
Arte, nachdem ich mir die für und wider von dir gelesen habe, z.B. dass die meisten keine Lust mehr auf zwei Moderatoren hatten sowie kein voice-over mehr haben wollten... Grund dafür, dass die 2-sprachige Fassung verschwunden ist, wundere ich mich, dass bei den Reportagen, genau das passiert was vermieden sein sollte, nämlich in Deutschland bei frz. Reportage frz mit deutschem Voice-over und in Frankreich bei einem deutschen Interview: voice-over... OK, dass es nur eine/n Moderator/in gibt, aber dann zum mindestens bei den Reportagen 2-sprachige Fassung, bitte, sonst bist du nicht logisch. Ich vermisse die Kultur, sowie Musik- und Kino-tipps. Die Kultur leidet. Budget gekürzt? Ich werde alt... ich muss es sagen, obwohl ich es als junge nicht wollte aber: früher war es besser
Titel | Volker
09.02.2012 - 22:25
Was für eine schöne Frau - eine tolle Idee von ARTE, nicht nur über Integration und Migration zu reden. Nazan Gökdemir wirkt wie eine Französin mit deutschem Hintergrund. Und man hat sogar den Eindruck, dass sie versteht, was sie da sagt.
@ Ludovic | ARTE
08.02.2012 - 11:39
Guten Tag, die kürzere Version des ARTE Journals hängt mit der Verringerung des Kulturteils zusammen. Mit freundlichen Grüßen
Hallo | Ludovic
08.02.2012 - 11:19
Bonjour! Ich habe die Nachrichten mit Madame Goekdemir gesehen gestern und denke, sie hat ein Talent für die Moderation. Ich kann ihre Texte sehr gut verstehen. Ich finde trotzdem schade dass die Kultur so wenig in die Sendung. Warum ist Arte journal jetzt kuerzer als frueher? Viele Gruesse aus Colmar
Ihr neues Journal | Charlotte
02.02.2012 - 23:12
Sehr geehrte Damen und Herren, die Version Ihres neugestalteten Journals werde ich nur noch aus liebgewordener Gewohnheit anschauen, wenn es alle zwei Wochen von Herrn Biehle weiterhin ansprechend moderiert wird. Frau Gökdemir entspricht nicht meinen Ansprüchen an guten Journalismus, abgesehen davon, dass rote Jacken und ein blauer Hintergrund, kombiniert mit Orange, dem Auge weh tun. Ihre persönliche Ausstrahlung kann ich nur als hölzern bezeichnen, kein Charme. Der Kulturteil kommt wesentlich zu kurz, und damit protestiere ich energisch gegen die Verkürzung der Sendezeit um gleich zehn Minuten. Abgesehen davon habe ich le voice-over sehr geliebt. In Deutschland stattdessen die ZDF-Nachrichten glotzen oder auf TV5 ausweichen, das ist einfach nicht das selbe, und vor allem auf eine ungeliebte Weise anders. Aus einer französichen und deutschen Familie stammend, kann ich nur sagen: Das ist sehr schade/c'est dommage. Sincères salutations, mit freundlichen Grüßen, Charlotte
ganz zufrieden | pan
30.01.2012 - 09:11
Mir gefählt das neue Journal! Weiter so!
peace and love | sonny
27.01.2012 - 15:45
let's give change a chance! I love your news!
ganz zufrieden | peter
27.01.2012 - 15:43
Mir fehlt das deutsch-französische Moderatenpaar überhaupt nicht! Die europafreundliche Orientierung bleibt so prägnant wie früher und ich finde die neue Moderatorin ausgezeichnet.
Gute Moderatorin | günes
26.01.2012 - 20:40
Kam durch Zufall auf das neue arte Journal und bin von der neuen Moderatorin Nazar sehr angetan. Endlich mal eine, die nicht nur hammermäßig aussieht, sondern auch noch was aufm Kasten hat. Nicht so ne blasse Mutti wie bei den Privaten. Und war die echt mal beim ZDF? Warum haben die gehen lassen? Themen naja, mir zu speziell. Wen bitte interessieren bulgarische in-vitro-Probleme?
wird doch! | Grobi
26.01.2012 - 20:13
Ich habe heute die Sendung mal wieder gesehen und bin angenehm überrascht. Die Themenauswahl ist europäischer geworden, das gefällt mir gut, wird es doch einem dt-französischen Sender gerecht. Auch Moderatorin Nasan präsentiert die Themen in ansprechender Form. Sicher schade, dass weniger Kultur als früher, aber vielleicht wäre es eine Idee, politische Themen stärker über ihren kulturellen Hintergrund zu beleuchten.