Donnerstag, 17. März

14.00 Uhr: Literatur im Tandem
Das Übersetzerprogramm des Deutsch-Französischen Jugendwerks. Mit Dr. Eva-Sabine Kuntz (Deutsch-Französisches Jugendwerk), Valérie Mréjen (Autorin des Romans „L’Agrume“) und Doris Nobilia (Übersetzerin).
Moderation: Thomas P. Schmid (ARTE Deutschland)
In Zusammenarbeit mit dem Deutsch-Französischen Jugendwerk

15.00 Uhr:
Der Chamisso-Preis
Dr. Thomas Medicus (Frankfurter Rundschau) im Gespräch mit Emine Özdamar (Chamisso-Preisträgerin 1999).
In Zusammenarbeit mit der Robert Bosch Stiftung

Freitag, 18. März

10.30 Uhr: Unterwegs mit France Mobil und Deutsch Mobil
Mit Fréderic Sauvage (Französische Botschaft Berlin), Kurt Brenner (Vorsitzender der deutsch-französischen Häuser) und Magalie Desgrippes (Referentin des France Mobil)
Moderation: Dr. Klaus Wenger (ARTE Deutschland)
Französisch macht Spaß! Bei einem u.a. von France Mobil und ARTE organisierten Schülerquiz zur Francophonie gab es tolle Preise zu gewinnen.

12.00 Uhr: KrimiWelt
Präsentation der neuen Krimi-Bestenliste. Mit Tobias Gohlis, Elmar Krekeler, Norbert Lorenz und Dr. Thomas M. Salb.
Moderation: Dr. Lore Kleinert (Radio Bremen)
In Zusammenarbeit mit Nordwestradio (Radio Bremen/NDR) und Die Welt



13.30 Uhr: Preis der Leipziger Buchmesse
Die aktuellen Preisträger (Verleihung des Preises am 17. März) im Gespräch mit Martin Lüdke (Juryvorsitzender).
In Zusammenarbeit mit dem Literarischen Colloquium Berlin

15.00 Uhr: Der Chamisso-Preis
Dr. Tilman Krause (Die Welt) im Gespräch mit Dr. Adel Karasholi (Chamisso-Preisträger 1992).
In Zusammenarbeit mit der Robert Bosch Stiftung

16.00 Uhr: filmportal.de
Präsentation des neuen Online-Angebots zum Deutschen Film. Dr. Thomas M. Salb (ARTE Deutschland) im Gespräch mit Claudia Dillmann (Direktorin des Deutschen Filminstituts - DIF / Leiterin von filmportal.de).

Samstag, 19. März

12.00 Uhr: „Poesie in die Stadt“: Fußball-Lyrik zur WM 2006
Über den „poetischen Mehrwert“ von Fußballer-Weisheiten. Dr. Rainer Moritz (Leiter Literaturhaus Hamburg) im Gespräch mit Dr. Ulrike Draesner (Autorin).
In Zusammenarbeit mit dem literaturhaeuser.net

13.30 Uhr: Nachwuchsautoren im Gespräch
Mit Nikolai Vogel, Milena Oda, Tobias Rohe (Autoren) und Dr. Ulrich Janetzki (Literarisches Colloquium Berlin).
Moderation: Sebastian Orlac (Autor und Regisseur)
In Zusammenarbeit mit dem Literarischen Colloquium Berlin

15.00 Uhr: Der Chamisso-Preis
Dr. Tilman Krause (Die Welt) im Gespräch mit Selim Özdogan (Chamisso-Förderpreisträger 1999).
In Zusammenarbeit mit der Robert Bosch Stiftung

16.00 Uhr: Neu in der ARTE EDITION
Präsentation der DVD und des Buches über den „erfundenen Spion“ Noel Field. Mit Werner Schweizer (Autor des Films) und Bernd-Rainer Barth (Herausgeber des Buches).
Moderation: Peter A. Rauffmann (ARTE Deutschland)

Sonntag, 20. März

10.30 Uhr: Demnächst auf ARTE: Elias Canetti
Zum 100. Geburtstag des Schriftstellers: Vorabpremiere der Dokumentation „Elias Canetti. Der Ohrenzeuge“ (ARTE/SWR, Deutschland 2004).

12.00 Uhr: Dichter am Straßenrand: Die Aktion „Poesie in die Stadt“
Mit den Autoren Oskar Pastior und Dr. Adel Karasholi.
Moderation: Thomas Böhm (Programmleiter Literaturhaus Köln)
In Zusammenarbeit mit dem literaturhaeuser.net


13.30 Uhr: Kunst in der ARTE EDITION
Das TV-Testbild als Siebdruck. Thomas P. Schmid (ARTE Deutschland) im Gespräch mit dem Künstler Patrick Öxler.

15.00 Uhr: Der Chamisso-Preis
Wolfgang Niess (SWR) im Gespräch mit Yadé Kara (Chamisso-Förderpreisträgerin 2004).
In Zusammenarbeit mit der Robert Bosch Stiftung