Straßburg, den 26.05.2005 - Pressemitteilung

Die Preisträger des Deutsch-Französischen Journalistenpreises 2005 wurden heute bekanntgegeben.

Der vom Deutsch-Französischen Kulturrat verliehene Ehrenpreis geht an die Gründer und Bewahrer von ARTE: Jérôme Clément, Dieter Stolte und Jobst Plog. Mit dieser hohen Auszeichnung möchte die Jury ein Programm ehren, das „seit seiner Gründung eine überzeugende Vielfalt von Themen aus beiden Ländern aufgegriffen, sie interkulturell aufbereitet und in besonderem Maß zum besseren gegenseitigen Verständnis von Deutschen und Franzosen beigetragen und gleichzeitig Europa zum Fokus gemacht hat“.

Den Fernsehpreis (dotiert mit 6.000 Euro) erhalten Ruth Zylberman und Serge Moati für die ARTE-Koproduktion „Feinde, Nachbarn, Freunde - Französische und deutsche Journalisten erzählen“. Darin lassen die Autoren französische und deutsche Korrespondenten zu Wort kommen, die 40 Jahre miterlebte Geschichte Revue passieren lassen. ARTE hat diese Dokumentation am 19. Januar 2005 anläßlich des 40. Jahrestages des Elysée-Vertrages ausgestrahlt.

Der Journalistenpreis wurde zur Bekräftigung der Zusammenarbeit und der gegenseitigen Verständigung und Freundschaft zwischen Deutschland und Frankreich gegründet. Der Preis verfolgt auch das Ziel, ein größeres Verständnis der politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Realitäten beider Länder zu schaffen und die Geschichte der wechselseitigen Verständigung und der Zusammenarbeit in Europa zu bezeugen.

Der Saarländische Rundfunk vergibt den Deutsch-Französischen Journalistenpreis seit 1983. Partner sind: Radio France, France Télévisions, Radio France Internationale, das ZDF, die Holtzbrinck Verlagsgruppe sowie das Département de la Moselle, der Deutsch-Französische Kulturrat und das Deutsch-Französische Jugendwerk.

Die Preisverleihung wird am 28. Juni um 18 Uhr im Festsaal von France Télévisions in Paris stattfinden.