Humor als Waffe: In der Normandie führen Kernkraftgegner am Straßenrand „Radioaktivitätsmessungen“ durch, um ihre Mitmenschen auf atomare Gefahren in der Region hinzuweisen. Zum Glück macht eine Clown-Truppe deutlich, dass (noch) keine reale Verseuchung besteht.