• Synopsis

Meisterdieb Lupin III., Enkel des berühmten Arsène Lupin raubt in diesem actionreichen Spektakel ein Casino aus, rettet eine Jungfrau vor einer Zwangsheirat, trifft seinen alten Gegenspieler Inspektor Zenigata und legt einer bösen Geldfälscherbande das Handwerk.

• Der Kommentar zum Film

Auch wenn Das Schloss des Cagliostro nicht an die späteren Meisterwerke des japanischen Anime-Meisters heranreichen kann, ist der Film doch unterhaltsam und sehenswert. Sein Erscheinen vervollständigt außerdem die Sammlung jedes Fans.

Meisterdieb Lupin III. bewegt sich durch die fiktiven europäischen Kleinstaat Cagliostro, in dem sich schon allerlei liebevolle Details des Meisters Miyazaki finden lassen. Die Ruinen des Schlosses der Grafen Cagliostro könnte man auch als eine Art Vorläufer zu den verwunschenen Gärten Laputas sehen, die in seinem späteren Film DAS SCHLOSS IM HIMMEL zu bewundern sind.

Trotz seltsamer Flugobjekte und liebevoll gezeichneter Charaktere wirkt Das Schloss des Cagliostro eher unpersönlich. Was daran liegen mag, dass die Vorlage nicht von Miyazaki selbst stammt, wie bei seinen späteren Werken, sondern die Vorlage ein Manga von Monkey Punch war. Anfang der 70er Jahre wurde in Japan bereits die TV-Serie mit den Abenteuern Lupin III. produziert, die in Deutschland vor einiger Zeit auf MTV ausgestrahlt wurden. Gut ist, dass die Produzenten der DVD dieselben deutschen Stimmen wie in der Serie verwenden – ein gelungener Wiedererkennungseffekt.

Der Kinofilm lief in Japan finanziell so erfolgreich, dass Hayao Miyazaki danach gemeinsam mit seinem Partner Isao Takahata das weltberühmte „Studio Giblis“ gründete. Dort produzierte er seine international gefeierten Eigenproduktionen wie Chihiros Reise ins Zauberland, Prinzession Mononoke und Das wandelnde Schloss. Diese Filme unterscheiden sich von anderen Animefilmen vor allem durch ihren sozialkritischen und gleichzeitig sehr poetischen Ansatz. Sie sind einzigartig und tragen alle die persönliche Handschrift des Meisters.

Dies lässt sich von Das Schloss des Cagliostro so nicht behaupten. Doch rasant erzählt und sorgfältig animiert ist er auf jeden Fall ein Meilenstein in der Geschichte des japanischen Animationsfilms. Die De-Luxe Edition der DVD beinhaltet ein Story-Board des gesamten Films - ein spannendes Extra für jeden Miyazaki-Fan.

Nana A.T. Rebhan



Das Schloss des Cagliostro
Japan 1979, 109 Min.
Regie: Hayao Miyazaki
Mit den deutschen Stimmen von Peter Flechtner, Tilo Schmitz, Peter Reinhardt, GadahbAl Akel
Sprachen: Japanisch, Deutsch mit deutschen Untertiteln