Die Folge endet mit einem Mord, der Chandlers Theorie bestätigt, dass ein neuer Jack the Ripper sein Unwesen in Whitechapel treibt, der die Morde des ersten von 1888 nachahmt.

Miles, der dieser Theorie anfangs keinen Glauben schenken wollte, gesteht seinen Irrtum ein und sagt mit sarkastischem Unterton zu Chandler: „Sie hatten Recht. Glückwunsch. Jetzt bleibt Ihnen nur noch die unlösbare Aufgabe, den berühmtesten Serienkiller aller Zeiten zu fassen. Viel Glück!“