Der in Paris lebende Deutsche verwandelt das Leben und Schreiben in zwei Ländern und zwei Sprachen in eine ganz eigene Poetik. In seiner neuesten Erzählung „Die Befreiung“ erinnert er sich an seine Kindheit und Jugend in Frankreich.

Während des Zweiten Weltkrieges ist der Sohn einer jüdischen Hamburger Familie in einem strengen, katholischen Internat in Hochsavoyen untergebracht. Seine Herkunft muss er verschweigen.

Mit 17 erlebt er im Sommer 1944 die Befreiung.

Sein Überleben hat sich Georges-Arthur Goldschmidt selbst nie verziehen. Die bis heute anhaltende Scham darüber ist Triebfeder seines Schreibens. „Die Befreiung“ ist der letzte Teil seiner autobiografischen Trilogie. Mit dem ersten Teil, „Die Absonderung“ (1991), schaffte Goldschmidt auch den Durchbruch in Deutschland und fand damit nach mehr als 50 Jahren zu seiner Muttersprache zurück.

Metropolis hat den literarischen Grenzgänger in Paris getroffen.


Buchtipp:

Georges-Arthur Goldschmidt
Die Befreiung
Ammann Verlag, Zürich
ISBN 978-3-250-10508-4

Erscheint am 24. August im deutschen Buchhandel

...........................................
Metropolis
Samstag, den 4. August 2007 um 20.00 Uhr
Wiederholung am Sonntag, den 5. August 2007 um 12.45 Uhr
Redaktion: SWR
Bericht: Simone Reuter
...........................................