Das Interview sehen auf Englisch (12'23")

Wir sind Ian McEwan in Hamburg begegnet, wo er aus seinem neuesten Roman las: er heißt „Am Strand“ und ist, wie alle deutschen Übersetzungen von McEwan, bei Diogenes erschienen. Zu Gast in Hamburg, zur einzigen Lesung auf dem europäischen Festland, ist ein britischer Textingenieur. Ian McEwan präsentiert im Thalia-Theater sein neues Buch "Am Strand". Eine Geschichte über das Scheitern einer Ehe, noch bevor sie überhaupt begonnen hat, und zugleich eine Diagnose der frühen 60iger Jahre.

Mit Anrüchigem wurde er bekannt, mit "Abbitte" und "Saturday" berühmt. Alles kreist um den neurotischen Kern der Liebe. Mal in der Pubertät, mal als Klassenunterschied, immer mit Sex. „Sex ist hat zwei Seiten: er ist köstlich und kompliziert, aufregend und schmerzhaft.“ Ian McEwan

Egal, wann und wo seine Romane spielen: immer überzeugen sie durch die Details. Ein Satz genügt für einen Augenblick...

„Mit Details schafft man Abbilder der wirklichen Welt. Das Detail steht für das Ganze. Wenn du das richtige Detail verwendest, gibt es den Worten auch eine emotionale Tragweite. Es muss halt richtig ausgewählt werden. Aber eine Regel kenne ich nicht. Ich nehme mir einfach das, was mir gefällt.“ Ian McEwan


Links

>> Offizielle Website von Ian McEwan


>> Offizielle Website des Films
Filmstart: 08.11.2007