Schriftgröße: + -

01/10/02

J-M. Bruyère - Si Poteris Narrare, Licet

Jean-Michel Bruyère - Si Poteris Narrare, Licet
Future Cinema - ZKM
http://www.zkm.de/futurecinema/
Regie: Robert Lößl, Wissenschtliche Betreuung: Oliver Grau

Jean Michel Bruyere´s "Si Poteris Narrare, Licet." findet sich auf beeindruckende Weise im sogenannten "EVE-DOME" installiert - einer 9m hohen, geschlossenen Projkektionskuppel. "EVE" steht für "Extended Virtual Environment" und bezeichnet einen interaktiv erfahrbaren 360 Grad Projektionsraum.
Eine nahezu magische Wirkung vermittelt die Installation durch das vom Künstler eingesetzte Projektionsverfahren: Indem der Besucher den Projektorausschnitt über die Innenoberfläche der Kuppel gleiten läßt, werden die Bildwelten Ausschnitt für Ausschnitt übergangslos freigelegt. Durch das Interesse des Betrachters geleitet, offenbart sich die komplexe Dimension multimedialer Gestaltung des antiken Sujets von Aktäon und Diana.
Auf drei Ebenen eröffnet uns Jean Michel Bruyéres Installation Blicke in ein mythologisches Bilderpanorama: Auf der unteren Ebene zeigt sich Diana, nackt badend - ein Anblick, den Aktäon dem Mythos nach mit dem Leben bezahlen sollte. Die mittlere Ebene zeigt Chiron in metaphorisch aufgeladenen Posen. Als einstiger Lehrer des Aktäon sieht er hilflos sein tradiertes Wissen im Tod von Aktäon verloren gehen.
Im oberen Teil der Projektion "spielen", so heisst es bei Bruyere, "die neun jungen Cyniker in der Gestalt des Aktäon traurig die Komödie der Anmaßung des menschlichen Auges, die Welt bis in die Nacktheit Gottes hinein erkennen zu wollen." Ihre menschliche Stimme vermischt sich mit der eines Hirsches.

Zur Erinnerung ein kleiner Exkurs in die Mythologie:
Nackt beim Bade von Aktäon überrascht, sprach Diana in Ovids Methamorphosen die Worte: "si poteris narrare, licet." Also etwa: "Kannst Du erzählen, so sprich". Dies war - wir wissen es - blanke Ironie, hatte doch Diana soeben den Aktäon durch die Verwandelung in einen Hirschen bestraft - ein Tier, das nicht mehr sprechen konnte. Anschließend überließ sie den verwandelten Aktäon seiner eigenen Meute von fünfzig bestens für die Jagd abgerichteten Hunden, die nun ihren Herren in Hirschgestalt in Stücke reißen. Aktäon vergeht, gehetzt und getötet, unfähig, in seinem tierischen Röcheln mitzuteilen, was er sah.

Zur Installation
http://epidemic.cicv.fr/geo/art/jmb/prj/i_cinema/index.html

Erstellt: 22-04-04
Letzte Änderung: 01-10-02

+ aus Kultur entdecken