• Synopsis

 
Yuki ist mit nur einem Ziel geboren: Die Vergewaltiger ihrer Mutter und Mörder ihres Vaters zu töten. Seit ihrer Kindheit wird sie zur tödlichen Kampfmaschine ausgebildet. Mit Zwanzig beginnt sie ihrer Bestimmung zu folgen: Sie sucht ihre Opfer und macht ihnen den Tod nicht leicht.
 

• Der Kommentar zum Film

 
„Du hast eine Bestimmung: Vergiss Freude, vergiss Leiden, vergiss Liebe und Hass, vergiss alles außer Rache!“ ist die Botschaft, die der kleinen Yuki von Beginn ihres Lebens an mitgegeben wird.
 
Regisseur Toshiya Fujita inszeniert Lady Snowblood in der Tradition der Samuraifilme, doch der Held ist diesmal eine unbarmherzige Frau. Viele Szenen wurden mit der Handkamera gedreht, und vermitteln so einen dokumentarischen Eindruck. Die eleganten Kimonos und die grazilen Bewegungen Yukis verleihen dem Film eine Schönheit, die durch zahlreiche Szenen im weissen Schnee noch unterstützt wird. Nicht zufällig heisst Yuki „Schnee“. Der weisse Schnee färbt sich nicht nur mit dem Blut der Opfer rot, die Farbe weiß steht in Japan auch für Trauer.
 
Lady Snowblood ist nicht nur ein Film in der Tradition des Samuraifilms. Dieser Film ist blutgetränkte Poesie. In hohen Fontänen spritzt der Ledbenssaft der Peiniger ihrer Eltern durch die Luft, und Yuki spürt Genugtuung. Doch gibt es für sie ein Leben nach der Rache? Wird sie je einen Mann lieben können? Die Antwort lässt sich vielleicht finden, wenn man sieht, wie sie einen ihrer Verehrer - einen Journalisten, der ihre Geschichte aufschreibt – mit dem Schwert durchbohrt.
 
Doch selten hat es so fragile Racheengel gegeben, wie in diesem Film. Kaji Meiko spielt Yuki, die wie ein völlig normales, hübsches japanisches Mädchen aussieht – genau diese Normalität ist ihre Stärke. Kaji Meiko war Popsängerin bevor sie zum Film kam – die wunderschöne Titelmelodie hat sie selbst gesungen. In Japan ist es noch immer ein Hit.
 
Lady Snowblood ist in vier Kapitel unterteilt, die in literarischer Weise die Erzählung vermitteln. Dabei verzichtet der Film trotz zahlreicher Actionszenen nicht auf die Verwendung von experimentellen Filmtechniken. So werden etwa zusätzliche Mangaillustrationen verwendet. Schwarz/Weiss- und Photomontagen zollen gemeinsam mit der verwendeten Filmmusik ihren Tribut an die 70er Jahre.
 
Kein Wunder, dass Lady Snowblood  als DAS Vorbild für Quentin Tarantinos Racheepos Kill Bill Vol 1+2 diente. Dabei inspirierte ihn nicht nur der weibliche Racheengel. Sein Film ist ebenfalls in Kapitel unterteilt und enthält Mangelemente – um nur einige Überschneidungen zu nennen. Ein persönlicher Vergleich ob dies eine Hommage oder ein Plagiat ist, lohnt sich – aber nicht nur deshalb ist dieser Film absolut empfehlenswert.
 

• Das Bonusmaterial

 
Auch in diesem Fall sind die Bonus Tracks für diese DVD leider etwas dünn ausgefallen. Schön anzusehen ist die gut zwei Dutzend Standfotos enthaltende Bildergalerie, die mit dem Titelsong des Films unterlegt ist. Auf fast allen Bildern ist dabei die schöne Yuki - mit blutverschmiertem Kimono zu sehen.
 
Neben dem Originaltrailer des Films gibt es eine ausführliche Trailer Show von Rapid Eye Movies mit insgesamt 15 (!) Titeln, darunter Electric Dragon 80.000 Volt, Duel Project #1: 2LDK, Duel Project #2: Aragami, Visitor Q und Stratosphere Girl.
 
Last but not least enthalten die Bonus Tracks dieser DVD ein Interview mit Mark Schilling, einem Experten für asiatisches Genrekino. Dieser sieht Lady Snowblood in der Tradition der Samuraifilme. Während der 70er Jahre wurden diese vor allem in zwei japanischen Studios gedreht: Toei und Nikkatsu. Während bei Nikkatsu von Regisseuren wie Seijun Suzuki viel herumexperimentiert wurde, war das Toei-Studio in seiner Ausrichtung eher konservativ.
 
Der japanische Regisseur Kinji Fukasaku hat das Samurai-Genre revolutioniert, indem er realistische Todesszenen einführte. Seine Figuren durften einen regelerechten Todestanz aufführen, und das Blut spritzte dabei einer Fontäne gleich in alle Richtungen. Auf Lady Snowblood selbst und den Einfluss, den dieser Film auf Quentin Tarantinos Kill Bill Vol 1+2 gehabt haben könnte, geht Mark Schilling nicht weiter ein.Erwähnenswert ist das liebevoll animierte Menue der DVD, das in kleinen freigestellten Flächen Szenen des Films laufen lässt, und  mit dem Titelsong des Films unterlegt ist.Nana A.T. Rebhan
 
Nana A. T. Rebhan
 
 

• Lady Snowblood

Japan 1973, 98 Min.
Regie: Toshiya Fujita
Mit Kaji Meiko, Toshio Kurosawa, Daimon Masaaki, Akaza Miyoko, Nakaya Noboru
 

• Ausstattung

Sprache / Ton: Japanisch DD Mono
Bildformat: 2,35:1 (16:9)
Untertitel: Deutsch
Digi-Pack + Schuber und Poster
Extras:
Mark Schilling über Lady Snowblood
Kinotrailer
Bildergallerie
rapid eye movies trailer-show
 

• Vertrieb

rapid eye movies (Alive AG)
Genre: Samurai Film
Originaltitel: Shurayukihime
VÖ-Datum: 15.02.05
Format: DVD
FSK: FSK 16