Synopsis: Juliette wacht eines Morgens in ihrem Bett auf, in der festen Überzeugung, neben ihrem Liebhaber zu liegen. Entsetzt schüttelt sie ihn wach und drängt ihn, so schnell wie möglich zu gehen, damit Simon, ihr Ehemann, die beiden nicht in dieser kompromittierenden Situation überrascht. Leider unterläuft Juliette dabei ein dummer Fehler: Unter der Decke neben ihr liegt kein anderer als der Mann, mit dem sie legitim verheiratet ist.

Zum Film: "Selbst im Traum" beruht auf einer wahren Begebenheit. Als die Frau im Bett ihren Fehler bemerkt, versucht sie alles, um die Wahrheit hinter ihren verräterischen Worten zu verschleiern. Sie erfindet einen Traum, den sie angeblich hatte und der die Erklärung für ihren Lapsus liefern soll. Simons Traumdeutung bringt daraufhin erstaunliche Erkenntnisse an den Tag.

Selbst im Traum
Originaltitel: Même en rêve
Regie: Alice Taylor
Drehbuch: Alice Taylor, Alexia De Oliveira Gomes
Musik: Grégoire Hetzel
Schnitt: Grégoire Sivan
Ton: Claire-Anne LargeronRegie: Alice Taylor
Drehbuch: Alice Taylor, Alexia De Oliveira Gomes
Musik: Grégoire Hetzel
Schnitt: Grégoire Sivan
Ton: Claire-Anne Largeron
Sébastien Pierre, Benjamin Viau
Produktion: Caimans Productions
Sébastien Pierre, Benjamin Viau
Produktion: Caimans Productions

Biografie: Die 32-jährige Filmemacherin Alice Taylor machte ihren Abschluss an der Staatlichen Hochschule für Dekorative Künste in Paris. Zunächst war sie als Dekorateurin für Theater- und Kinoproduktionen tätig, danach arbeitete sie an Zeichentrickserien für das Fernsehen mit. "Selbst im Traum" ist ihr erster Kurzfilm und gewann 2005 den ARTE-Beaumarchais-Preis beim 14. Kurzfilmfestival "Côté Court" in Pantin.