Schriftgröße: + -

03/06/03

Tribal - Arabian Performances

Ausstrahlung am 06. Juni 2003 um 19.00 Uhr
Redaktion: ZDF, Kobalt

Tribal - Arabian Performances
Experimentell und politisch ist das neue Theater im Nahen Osten. Seit einiger Zeit formiert sich eine engagierte Szene der arabischen Performing Arts, die sich aus vorwiegend sehr jungen Künstlern im Libanon und in Ägypten zusammensetzt. Die Texte der Produktionen sind meist selbst verfasst. Kennzeichnend ist der Einsatz der Neuen Medien und die Arbeit mit Videobildern.

Tarek Abou El Fetouh, Kurator
In Ägypten ist die Theaterszene natürlich völlig anders als in Palästina oder im Libanon, in Syrien oder im Irak. Es kommt auf das jeweilige politische System und die Geschichte des Theaters an. In Ägypten, Syrien und dem Irak war es wegen des staatlichen Sektors ein großes Problem für junge Leute am Theater arbeiten zu können. Im Libanon ist das eine ganz andere Situation. Wegen des Bürgerkriegs hatten sie dort mehr Freiheit, um sich künstlerisch zu verwirklichen.

* Abla Khoury "10/20 irrelevant"
Die Videoperformance "10/20 irrelevant" der Künstlerin Abla Khoury beschäftigt sich mit dem "amerikanischen Traum" von drei in New York lebenden Libanesen. Realität oder inszenierte Wirklichkeit, Bild oder erzeugtes Bild? Dieses kann nur der Zuschauer für sich entscheiden.

* Sherif El-Azma "Egyptian Hostess Soap Opera"
Die Labproduktion "Egyptian Hostess Soap Opera" verknüpft die alltägliche Welt ägyptischer Stewardessen mit der fiktionalisierten Welt des Fernsehens und spiegelt verschiedene Realitätsebenen wieder.

Tarek Abou El Fetouh, Kurator
Sherif El-Azma ist ein junger, ägyptischer Filmemacher, der in seinen Videos meist der Frage der sozialen Klassen nachgeht. In diesem Projekt hat er sich zum Beispiel mit Stewardessen und deren Training beschäftigt. Es basiert auf echten E-mails, die er mit echten Stewardessen ausgetauscht hat. Daraus hat er sein Video gemacht, in dessen Szenen oft von den Schauspielerinnen improvisiert wurde.

Videosequenzen, Schauspielelemente und ein Live DJ-Set inclusive Sängerin verschmelzen in dem Stück zu einer neuen Einheit.

* Omar Rajeh "Shutter Speed"
Das Stück "Shutter Speed" des libanesischen Choreografen Omar Rajeh untersucht das Verständnis männlicher Sexualität, hinterfragt typische Männlichkeitsrituale und Verhaltensweisen und kreiert eine mythische Atmosphäre. Inspirationsquelle für Omar Rajeh's Performance waren übrigens Bilder des ägyptischen Glamour-Fotografen van Leo.

Omar Rajeh, Choreograf
Das Interessante in Beirut ist, daß für die Jungen der Krieg vorbei ist. Sie wollen sehen, was los ist und was passiert. Sie interessieren sich für alles: Malerei, Kino, Ausstellungen, Performances. Es gibt viele Workshops aus Europa und den arabischen Ländern in Beirut. Alle versuchen, ins Ausland zu ziehen, dort zu arbeiten, um dann zurückzukommen.

* Ahmed El-Attar "Life Is Beautiful or Waiting for my Uncle from America"
Das grotesk-sarkastische Familienstück "Life Is Beautiful or Waiting for my Uncle from America" von Ahmed El-Attar gibt Einblicke in den Alltag einer ägyptischen Mittelklasse-Familie. Macht sich darüber lustig, daß viele Ägypter Verwandschaft in den USA als Schlüssel zu einer besseren Welt begreifen ... In seiner Konsumkritik setzt der Regisseur Elemente der Werbesprache ein und zerstückelt Sätze bis zur Unkenntlichkeit. Ein abstraktes Stilmittel, das beim Publikum sehr ankommt.

Ahmed El-Attar, Regisseur
Das Gesetz besagt, daß bei kommerziellem Theater die Zensur kommen muß. Ich zeige aber meine Stücke kostenlos, weil ich Geld von Stiftungen bekomme, das ich nicht zurückzahlen muß. Es ist nichts Kommerzielles, deshalb führe ich meine Stücke legal in Kulturzentren und Universitäten auf. Orte, die schon eine andere Struktur haben.

Fazit: Die Theaterszene in Nahost ist quicklebendig - avantgardistisch, frisch und hungrig nach neuen Stilmitteln und Ausdrucksformen ...

Erstellt: 27-05-04
Letzte Änderung: 03-06-03

+ aus Kultur entdecken