ARTE en Français

Schriftgröße: + -
Home > Alles über ARTE > Informationen zum Empfang > HDTV

Alles über ARTE

SR-Intendant Thomas Kleist neues Mitglied in der ARTE-Mitgliederversammlung ARTE baut Partnerschaft mit dem belgischen Fernsehen aus ARTE sendet ab Januar 2012 (...)

Alles über ARTE

19/10/11

HDTV

ARTE HD - Gutes noch besser sehen


Was ist HDTV?
„HDTV“ (High Definition Television) steht für hochauflösendes Fernsehen. Konturen, Farben und Tiefenschärfe sind qualitativ hochwertiger als die Übertragungen nach dem PAL-Standard. Die Bildauflösung ist bis zu fünfmal höher.


ARTE ist der erste öffentlich-rechtliche Sender, der seit dem 1. Juli 2008 – sowohl in Deutschland als auch in Frankreich – in HDTV (High-Definition Television für hochauflösendes Fernsehen), unverschlüsselt und ohne Zusatzgebühren sendet. Die Auflösung ist doppelt so hoch als bei analogem PAL-Bild d.h. Hochauflösende Bilder und mehr Farbbrillanz.

Welche Sendungen werden bei ARTE HD in HDTV ausgestrahlt?
Die auf dem HD-Kanal von ARTE ausgestrahlten Sendungen werden bislang nur zum Teil in HD produziert.
Soweit Programme noch nicht in voller HD-Qualität vorliegen, wird das Ausgangsmaterial auf HD-Format hochkonvertiert um das Programm vollständig auf HD-Receivern empfangbar zu machen.
Im Teletext auf Seite 389 sind die Programme des Tages, die in HD produziert wurden gekennzeichnet. Die restlichen Programme werden ebenfalls im HD-Format ausgestrahlt, wobei jedoch das Originalprogramm nicht in HD ist.
In der Internet-Rubrik „TV-Programm" finden Sie alle Informationen zu den aktuellen nativen HD-Programme. Für die Programmsuche steht Ihnen ein pull-down-Menü zur Verfügung. Wählen Sie in der Menüleiste „Nativ HD“.

In welchem Ausstrahlungsformat wird ARTE HD angeboten?
DVB-S2; MPEG-4/ H.264 und eine extrem hohe Übertragungs-Bandbreite sorgen für einen effizienteren Übertragungsstandard. In Deutschland wurde das Format „720p“ (1280 x 720 Pixel im progressiven Modus) ausgewählt.

Welches ist das bessere Format, 720P oder 1080i?
Die Frage nach dem besseren Format wird häufig debattiert. ARTE strahlt im 720p-Standard in Deutschland und in 1080i in Frankreich aus. Wir sind der Ansicht, dass beide Formate eine vergleichbare Ausgangsqualität bieten, wobei sich das Format 720p bei geringerer Bandbreite bzw. bei häufigen Schnitten und unruhiger Kameraführung sogar besser darstellt

So empfangen Sie ARTE über ASTRA in HDTV – Konfigurationen und Satelittenfrequenz



Das unverschlüsselte HD Programm wird über die Frequenz 11362 MHz verbreitet. Hier die genauen Angaben:

ASTRA 19,2° Ost
Frequenz 11362 MHz
Polarisation: Horizontal
Symbolrate: 22000
FEC: 2/3
Modulation: DVB-S2 (8-PSK)

Sollten Sie „ARTE HD“ nicht empfangen, beachten Sie bitte Folgendes:
1. Überprüfen Sie, ob Ihr Gerät DVB-S2- und MPEG4 HD-tauglich ist.
2. Überprüfen Sie die Frequenz (11362 MHz)
3. Wenn die automatische Sendersuche fehlgeschlagen ist, sollte ein manueller Sendersuchlauf schnell unseren HD-Kanal auffinden. Überprüfen Sie dabei, ob zu den untenstehenden Parametern der Wert „8PSK“ oder „8QPSK(2/3)“ anstelle von DVB-S2 eingestellt werden
muß. Die neuen Kanäle „Das Erste HD“ und „ZDF HD“ erscheinen
dann ebenfalls.
4. Wenn Sie die richtige Frequenz gefunden haben, soll das Logo „ARTE HD“ oben rechts in der Ecke des Bildschirms erscheinen



Technische Anforderungen

Um in den Genuss von HDTV zu kommen, muss zunächst das Fernsehgerät selbst hochauflösend sein (LCD oder Plasma). Der Bildschirm muss eine Mindestauflösung von 1280 Punkten x 720 Bildpunkten haben. Besser noch ist eine Auflösung von 1920 x 1080 Bildpunkten. Das Seitenverhältnis ist beim HDTV-Bild immer 16:9. Des Weiteren müssen die Empfangsgeräte analoge und digitale Eingänge besitzen sowie Kopierschutzmechanismen an allen digitalen Eingängen entgegennehmen können. Solche Geräte tragen das Logo „HD-Ready“ (1280 x 720 Pixel) bzw. „Full-HD Ready“ (1920 x 1080 Pixel). Ein Empfangsteil, ein interner Tuner oder ein externer Receiver, welcher die HD-Signale verarbeiten und entschlüsseln kann, ist ebenfalls notwendig.


Audiokanäle
- DOLBY DIGITAL (DD): Der DOLBY-Kanal ist AC-3-kodiert, vorläufig in der Konfiguration 2.0 und ausschließlich in der deutschen Hauptfassung.
- DEUTSCH: Die deutsche Stereofassung wird in MPEG1 Layer2 übertragen.
Bei eingeblendeten deutschen Untertiteln können hier auch nicht deutschsprachige Originaltonfassung (OT) übertragen werden.
- FRANZÖSISCH: Die französische Stereofassung wird in MPEG1 Layer2 übertragen. Häufig laufen hier auch nicht französischsprachige Originaltonfassungen.
- MULTILINGUAL: Immer gibt es die Wahl zwischen zwei Fassungen (wie früher beim Zweikanalton). Meistens zwischen deutscher und französischer Fassung. Die anderssprachigen Originalton- oder Audiovisionfassungen (für Sehbehinderte) findet man dann auf dem Kanal Französisch.
Sollte der Flachbildschirm stumm bleiben, verfügt er wahrscheinlich nicht über den DOLBY-Dekoder und die Tonauswahl am HD-Receiver sollte auf DEUTSCH bzw. FRANZÖSISCH gesetzt werden, denn letzterer lieferte auch nicht den Stereo-Downmix des AC3-Signals.

Kontakt:
>> Formular

Erstellt: 29-08-08
Letzte Änderung: 19-10-11