Ich werde jetzt vor ihren Augen etwas tun, das im Fernsehen verboten und politisch völlig unkorrekt ist: ich werde eine Zigarette drehen. Ich bin Franzose, habe aber lange in Deutschland gelebt und mir sind ein paar interessante Dinge - in puncto Zigarettenpapier - aufgefallen. Sehen Sie, die Unterschiede findet man immer in klitzekleinen Details.

Manche Zigarettenpapiermarken werden nur in Frankreich verkauft, andere nur in Deutschland, wieder andere in beiden Ländern. Nehmen wir zum Beispiel die Marke OCB. Wie Sie sehen, gibt es verschiedene Farben, und deutsche Tabakläden verkaufen meistens dieses Papier, N° 4 Bis, während in Frankreich N° 4 verkauft wird. Nun: das in Deutschland meist verkaufte Papier ist dicker.

Schauen Sie, das ist französisches und das deutsches Papier: sehen Sie den Unterschied? Obwohl ich Franzose bin, ist mir das deutsche Papier viel, viel lieber. Erstens verbrennt es besser: man braucht nicht dauernd die Zigarette neu anzustecken, wie es die Franzosen tun müssen. Sie wird angezündet und brennt bis zum Schluss. Zweitens ist das deutsche Papier zwar dicker, schmeckt aber trotzdem milder als dünneres Papier. Fragen Sie mich nicht wieso, aber es ist so. Drittens – und das hat direkt etwas mit der Dicke des Papiers zu tun: die Kippe bleibt weiß und wird nicht grau. Hier ist eine deutsche und hier eine französische Kippe. Schauen Sie, wie unansehnlich die französische ist. Nun, ich habe in Frankreich Zigarettenpapier gefunden – das angeblich kaum verkauft wird – das dem deutschen Papier ähnelt. Die Marke sage ich Ihnen aber nicht, sonst ist das Schleichwerbung.

Der für mich wichtigste Unterschied kommt aber erst noch: Ich ziehe aus einem französischen Päckchen alle Blätter raus. Es ist leer, und Ihnen ist nichts aufgefallen. Nun, dasselbe mit einem deutschen Päckchen: ich ziehe, ziehe, ziehe – und da erscheint ein farbiges Blättchen, das bedeutet: Achtung, nur noch fünf Blättchen! In Deutschland gibt es einen Brauch: Dieses kleine Papier wird aufgestellt, angesteckt, und – wusch – wenn es hochfliegt, darf man sich was wünschen! Hübsch, oder? Wichtig ist natürlich nicht das kleine Spiel, sondern dass es diese Voranzeige gibt!

Tja, in Deutschland ist man gern vor Überraschung sicher, man plant lieber im voraus: das ist so beruhigend.