ARTE en Français

Schriftgröße: + -
Home > Film erleben > Im Angesicht des Verbrechens

Die Serie zeigt die Lebenswelt unterschiedlicher Ethnien in der Stadt, die alle versuchen, mit ihren hergebrachten Regeln und Gesetzen in der Metropole Berlin zu überleben. Die Serie erzählt sowohl von brutaler regelloser Gier, als auch von der Suche nach Gerechtigkeit und Liebe in einer großen Stadt. Das Panorama unterschiedlicher Gesellschaften reicht von der dörflichen Umgebung in der Ukraine bis zum urbanen, großstädtischen und verlockend glitzernden Leben in Berlin. Regisseur Dominik Graf schafft eine dunkle und realistische Milieustudie: einerseits sehr persönlich und intim, auf der anderen Seite dynamisch und Tempo geladen.

> Die Folgen - Videoausschnitte > Folge 04 - Der Verrat

Die Serie zeigt die Lebenswelt unterschiedlicher Ethnien in der Stadt, die alle versuchen, mit ihren hergebrachten Regeln und Gesetzen in der Metropole Berlin (...)

28/11/11

Im Angesicht des Verbrechens: Folge 4 - Der Verrat

Ausschnitt - Folge 04




Brigadenchef Joska Bodrov, der bei der Aktion des LKA im Lagerhaus fliehen konnte, fordert zur Unterstützung seiner verhafteten Brigadisten von Bandenchef Andrej den "Abtschak", das Geld aus der Gemeinschaftskasse der kriminellen Organisation. Aber Andrej tritt damit den Ehrenkodex der Mafia mit Füßen. Er rät Joska, sich einfach neue Leute zu suchen. Marek Gorsky hat in einer Kartei Joska Bodrov als den Mann erkannt, der bei der Festnahme der Brigade fliehen konnte.
Aber als das SEK Joskas Wohnung stürmt, empfängt sie der junge Russe ganz entspannt im Whirlpool. Joska hat sich ein Alibi besorgt. Er hat Drogen, Waffen sowie seinen Kampfhund aus der Wohnung verschwinden lassen. Gorsky ist sich sicher, dass Joska gewarnt wurde. Es muss ein Leck im LKA geben. Nach wenigen Stunden muss Joska Bodrov wieder auf freien Fuß gesetzt werden.

Bleibt als Ansatzpunkt für weitere Ermittlungen nur noch die Villa Sokolov. Hier findet Gorsky ein Erinnerungsfoto, das Sokolov, einen Asiaten und seinen Bruder Grischa zeigt. Das Gesicht eines vierten Mannes auf dem Foto ist weggeätzt. Eine Spur, die zu Grischas Mörder führen könnte?

Gorsky zeigt das Foto seiner Schwester Stella. Die gibt vor, den Mann nicht zu kennen, obwohl sie an Kleidung und Haltung ihren Ehemann Mischa erkannt hat. Sie konfrontiert Mischa mit ihrem Wissen und stellt ihn vor die Wahl, ihr entweder zu vertrauen oder die Beziehung zu lösen. Mischa weiht Stella schließlich in seine kriminellen Machenschaften ein.

Als Mischa nachts in Gorskys Wohnung auftaucht, um die erste gelungene Zusammenarbeit, die Verhaftung der Brigade im Lagerhaus, zu feiern, holt er sich eine Abfuhr. Er sei Polizist, lehnt Gorsky die Verbrüderung mit seinem Schwager ab.


Im Angesicht des Verbrechens
Donnerstag 17. November 2011 um 20.15 Uhr
Keine Wiederholungen
(Deutschland, 2010, 49mn)
ARD

Erstellt: 13-04-10
Letzte Änderung: 28-11-11

Ihre Meinungen

5 Kommentar(e)

Perfekt | Phil

17.11.2011 - 16:53

Ich finde diese Serie einfach genial. Spannung, Humor und Realität sind in dieser Serie fest zusammen verschnürrt. Ein dickes Lob an die Macher!!!!!

Jugendschutz | ARTE+7 FAN

08.05.2010 - 12:58

Vollkommen unnötig und falsch definierter Jugendschutz. Im Trailer ist schon die Gewalt zu sehen. Aber die ganze Folge wird gesperrt. Ein Beispiel von der arte+7 Seite: Folge Vier kann man um 11 Uhr Morgens sehen, aber für die Folgen Fünf und Sechs soll man bis 23 Uhr warten.

Gute Schauspieler, gute Handlung | volksmannblau

04.05.2010 - 22:09

Die beste Krimiserie seit langer Zeit. Mehr davon!!!!

Kommentieren alle Kommentare anzeigen
schließen