ARTE en Français

Schriftgröße: + -
Home > Film erleben > Im Angesicht des Verbrechens

Die Serie zeigt die Lebenswelt unterschiedlicher Ethnien in der Stadt, die alle versuchen, mit ihren hergebrachten Regeln und Gesetzen in der Metropole Berlin zu überleben. Die Serie erzählt sowohl von brutaler regelloser Gier, als auch von der Suche nach Gerechtigkeit und Liebe in einer großen Stadt. Das Panorama unterschiedlicher Gesellschaften reicht von der dörflichen Umgebung in der Ukraine bis zum urbanen, großstädtischen und verlockend glitzernden Leben in Berlin. Regisseur Dominik Graf schafft eine dunkle und realistische Milieustudie: einerseits sehr persönlich und intim, auf der anderen Seite dynamisch und Tempo geladen.

> Die Folgen - Videoausschnitte > Folge 05 - Nur ehrliche Liebe ist gute Liebe

Die Serie zeigt die Lebenswelt unterschiedlicher Ethnien in der Stadt, die alle versuchen, mit ihren hergebrachten Regeln und Gesetzen in der Metropole Berlin (...)

28/11/11

Im Angesicht des Verbrechens: Folge 5 - Nur ehrliche Liebe ist gute Liebe

Ausschnitt - Folge 05



Mischa möchte den Konflikt mit Andrej beilegen. Der aber sagt Joska Bodrov, dass Mischa den Einbruch in das Lagerhaus verraten hat. Um seine Ehre als Brigadenchef zu retten, engagiert Joska auf eigene Rechnung ein Spezialistenteam aus Russland, das Mischa töten soll. Nach dieser Rache wird er das letzte Mal von Andrej den "Abtschak" fordern. Weigert sich Andrej zu zahlen, wird er ihn töten.

Lottner und Gorsky finden einen neuen Ansatzpunkt für ihre Ermittlungen. Bei der Feier in der Russendisco haben sich die später verhafteten Brigadisten ständig gegenseitig fotografiert. Nikolai, einer aus Joskas Truppe, hat sich heftig um Larissa, die Barfrau, bemüht. Aber bisher spielten diese Fotos keine Rolle in den LKA-Ermittlungen.

Sind Bruno Hollmann und Sabine Jaschke, die die Fotos auswerten sollten, die Verräter im LKA-Team? Gorsky und Lottner bieten Nikolai ein Treffen mit seiner Freundin Larissa an.

Nikolai nutzt seine Chance: Er lässt sich zu einem Treffen mit Larissa in ein Hotel bringen. Er verlobt sich sogar im Beisein eines Popen mit der jungen Frau, denn nur "ehrliche Liebe" sei "gute Liebe". Seine Abmachung mit dem LKA dagegen kümmert ihn nicht. Er verweigert auch nach dem Treffen mit seiner Freundin die Aussage. Für Joska kommt diese Weigerung Nikolais zu spät. Vor einer möglichen Aussage Nikolais gewarnt, dreht er durch. Vollgepumpt mit Kokain, sieht er ein SEK-Kommando das Haus stürmen, dreht die Gashähne in seiner Wohnung auf und erwartet mit einem Feuerzeug in der Hand die Polizeitruppe.

Derweil führt der Zufall Marek Gorsky und die Prostituierte Jelena wieder zusammen. Spediteur Lenz, der Jelena von Edelladen zu Edelladen chauffiert, baut einen Unfall. Jelena flieht von der Unfallstelle. Gorsky, der die beiden observiert hat, bietet der jungen Frau an, sie nach Hause zu bringen. Als Jelena aus seinem Wagen steigt, folgt er ihr unauffällig zu der Wohnung, in der Zuhälter Kolja Jelena und Swetlana untergebracht hat. Gorsky und Lottner legen sich auf die Lauer ...

Im Angesicht des Verbrechens
Donnerstag 17. November 2011 um 21.05 Uhr
Keine Wiederholungen
(Deutschland, 2010, 49mn)
ARD

Erstellt: 13-04-10
Letzte Änderung: 28-11-11

Ihre Meinungen

3 Kommentar(e)

Musik | Katjuscha

24.11.2011 - 20:56

Ich bin auch die ganze Zeit auf der Suche nach diesem Lied! Es ist zu schön!!!!

Hotelszene | Marto

19.11.2011 - 19:46

Weiß jemand wie das Lied heißt, das in der Hotelszene gespielt wird, als Nikolai Larissa sagt sie solle für ihn tanzen? Geht irgendwie so: take down your cares, let me explain.... Danke!

So ist der Russe halt | Bulette

04.05.2010 - 22:51

Spannende, ungewöhnliche Serie. Wirklich gut gemacht. So ist der Russe wirklich. Zumindest in den Gedanken eines deutschen Autorenfilmers. Was mich wirklich bei diesen ganzen neuartigen Fernsehkrimis stört: das krampfige Bemühen um Authentizität, was durch möglichst flotte Schnitte, treibende Sounds und dieses wirklich ärgerliche ständige Genuschel der Protagonisten hergestellt werden soll. Das macht es einem streckenweise zur Qual, die Handlung nachzuvollziehen.

Kommentieren
schließen