ARTE en Français

Schriftgröße: + -
Home > > Auszeichnungen > 2005 > Dokumentarfilme

Auszeichnungen 2005 - 15/09/06

Dokumentarfilme


ABENTEUER ARTE
Der Himmel in ihrem Garten
von Stéphane Breton
Koproduktion: Les Films d’Ici / ARTE France
Erstausstrahlung auf ARTE : 13/12/2003
Preis für den besten Dokumentarfilm 2005
der Scam (Société civile des auteurs multimedia) in Frankreich




SPÄTVORSTELLUNG
Bilder einer Diktatur
von Susana de Sousa Dias
Koproduktion: Audiovisuel Multimedia / ARTE France
Erstausstrahlung auf ARTE: 14/05/2005
Atalanta-Preis für den besten portugiesischen Dokumentarfilm
beim Internationalen Dokumentafilmfestival « docLisboa », Lissabon (Portugal), Oktober 2005



SPÄTVORSTELLUNG
Bäder
von David Teboul
Koproduktion: Les Films d’Ici / ARTE France
Erstausstrahlung auf ARTE: 07/05/2005
Lobende Erwähnung
beim 46. Festival dei Popoli, Florenz (Italien), Dezember 2005


SPÄTVORSTELLUNG
Mein Bruder – We’ll meet again
von Thomas Heise
Koproduktion: Ma.Ja.De Leipzig / ZDF / ARTE / YLE Teema
Erstausstrahlung auf ARTE: 03.12.2005
Dokumentarfilmpreis des Goethe-Institutes, 29. Duisburger Filmwoche, November 2005


SPÄTVORSTELLUNG
Nicolas Bouvier
22 Hospital Street
von Christoph Kühn
Koproduktion: Filmkollektiv Zürich / TSR / ARTE / Titanicfilm / Perceuse Production
Erstausstrahlung auf ARTE: 26/04/2006
Zürcher Fimpreis 2005 des Zürcher Stadtrates, November 2005



SPÄTVORSTELLUNG
Vor dem Flug zur Erde
(Pries parskrendant i zeme)
von Arunas Matelis
Koproduktion: Tag/Traum Filmproduktion / NOMINUM / ZDF/ ARTE
Erstausstrahlung auf ARTE: 15/04/2006
„Goldene Taube“ für den besten Dokumentarfilm (über 45 Min.) im Internationalen Wettbewerb
DOK Leipzig, Oktober 2005
„Silver Wolf“ für den besten Dokumentarfilm (über 45 Min.) im Internationalen Wettbewerb
International Documentary Festival of Amsterdam (IDFA), November 2005



SPÄTVORSTELLUNG
East of Paradise
von Lech Kowalski
Koproduktion: Agat Films /Extinkt Films / ARTE France
Erstausstrahlung auf ARTE: 10/12/2005
Preis „Horizons“
bei den Internationalen Filmfestspielen in Venedig (Italien), September 2005
Preis für den besten Dokumentarfilm von DOC/IT
bei den Internationalen Filmfestspielen in Venedig (Italien), September 2005



GESCHICHTE AM MITTWOCH
Die Machtergreifung des Wladimir Putin
von Tania Rakhmanova
Koproduktion: TV Makers / ARTE France
Erstausstrahlung auf ARTE: 05/10/2005
Preis für den besten Geschichts-Dokumentarfilm,
16. Internationales Geschichtsfilmfestival, Pessac (Frankreich), November 2005
Preis der Gymnasiallehrer für den besten Geschichts-Dokumentarfilm,
16. Internationales Geschichtsfilmfestival, Pessac (Frankreich), November 2005




WELT IM BLICK
Feinde, Nachbarn Freunde
Französische und deutsche Journalisten erzählen
von Serge Moati und Ruth Zylberman
Koproduktion: Image & Compagnie / ARTE France
Erstausstrahlung auf ARTE: 19/01/2005
Deutsch-französischer Journalistenpreis
in der Kategorie „Fernsehen“, Paris, Juni 2005


WELT IM BLICK
FC Barcelona – Das Jahr der Entscheidung
von Daniel Hernandez und Justin Webster
Koproduktion: ZDF / ARTE
Erstausstrahlung auf ARTE: 26/05/2005
Prix Europa
in der Kategorie „Golden Goal“ für den besten europäischen Film über Fußball. Berlin, Oktober 2005



WELT IM BLICK
Schweinefleisch und Milch
von Valérie Mréjen
Koproduktion: Aurora Films / ARTE France
Erstausstrahlung auf ARTE: 09/12/2004
Preis der Jury
21. Filmwoche des Kinos des Mittelmeerraum in Lunel (Frankreich), März 2005
• „Prix de la Création
des CMCA (Centre Méditerranéen pour la Communication Audiovisuelle) beim Internationalen Dokumentarfilm- und Reportagefestival des Mittelmeerraumes, Syracus (Italien), Oktober 2005
Preis „Messa in onda “
des CMCA beim Internationalen Dokumentarfilm- und Reportagefestival des Mittelmeerraumes, Syracus (Italien), Oktober 2005



DER DOKUMENTARFILM
Die Männer des Frachters Labici B
von François Chilowicz
Koproduktion: ARTE France / Agat Films & Cie / YENTA Production / Images Plus
Erstausstrahlung auf ARTE: 13/10/2003

Bester Dokumentarfilm
beim Festival du Film Marin „l’imagiMer“, Saint-Cast le Guildo (Bretagne / Frankreich), September 2005

DER DOKUMENTARFILM
Mein Vater und meine 51 Geschwister
von Dumisani Phakathi
Koproduktion: Dominant 7 / ARTE France
Erstausstrahlung auf ARTE: noch nicht programmiert
•  Preis « Hors Frontières » des Conseil Régional der Auvergne,
Dokumentarfilmfestival  « Lebensspuren » Clermont-Ferrand, November 2005


DER DOKUMENTARFILM
White Terror
von Daniel Schweizer
Koproduktion: Dschoint Ventschr / Little Bear Productions / Cameo Film / Making Movies / Horizon Films /SF DRS / TSR / SRG SSR idée suisse / ARTE / YLE
Erstausstrahlung auf ARTE: noch nicht programmiert
Zürcher Filmpreis 2005 des Zürcher Stadtrates, Schweiz, November 2005


DER DOKUMENTARFILM
The Giant Buddhas
von Christian Frei
Koproduktion: Christian Frei Filmproduktionen / Schweizer Fernsehen / ZDF / ARTE
Erstausstrahlung auf ARTE: noch nicht programmiert
• „Silberne Taube“ für den besten Dokumentarfilm (über 45 Min.) im Internationalen Wettbewerb
DOK Leipzig, Oktober 2005



DER DOKUMENTARFILM
Lost children
von Ali Samadi Ahadi und Oliver Stoltz
Koproduktion: ARTE / WDR
Erstausstrahlung auf ARTE: noch nicht programmiert
• « Maria & Christopher Koziol-Menschen-rechtspreis »
Internationales Dokumentarfilmfestival, Chicago (USA), April 2005
• « Youth Documentary Award »
Internationales Filmfestival Bergen (Norwegen), Oktober 2005
Unicef-Award
32. Filmfestival van Vlaanderen, Gent (Belgien), Oktober 2005


DER DOKUMENTARFILM
Zu Gast in Utopia, Kommune der Seligen
von Klaus Stanjek
Koproduktion: ARTE/ZDF
Sendedatum auf ARTE: 13.02.2006

  • Bester Dokumentarfilm, Bozener Filmtage, Bozen (Italien), April 2005

DER DOKUMENTARFILM
Eine Pipeline durch den Kaukasus
von Nino Kirtadze
Koproduktion: Roche Productions / ARTE France
Erstausstrahlung auf ARTE: 23/01/2006
Großer Preis
Festival international de cinéma « Visions du Réel », Nyon (Schweiz), April 2005,
Templeton-Sonderpreis der Stiftung John Templeton
Festival international de cinéma « Visions du Réel », Nyon (Schweiz), April 2005,
Lobende Erwähnung
in der Kategorie « TV Current Affairs », Prix Europa, Berlin, Oktober 2005
Prix ARTE 2005 für den besten europäischen Dokumentarfilm
European Film Academy, Berlin, Dezember 2005



DER DOKUMENTARFILM
Darwin’s Nightmare
von Hubert Sauper
Koproduktion: WDR/ARTE
  • Großer Preis, Festival Premiers Plans, Angers (Frankreich), März 2005
  • Dokumentarfilmpreis, Internationales Filmfestival, Fribourg (Schweiz), März 2005
  • Großer Preis, Internationales Dokumentarfilmfestival, Chicago (USA), April 2005
  • ERT3-Zuschauerpreis für den besten ausländischen Dokumentarfilm über 45 Min., 7. Dokumentarfilmfestival von Thessaloniki, April 2005
  • Bester Film
    Internationales Dokumentarfilmfestival „Docaviv“, Tel Aviv (Israel), März 2005
  • Eurodoc Preis
    Europäisches Dokumentarfilmfestival „Eurodoc“, Oslo (Norwegen), 2005


ABENTEUER ARTE
Bernhard Grzimek – Ein Leben für die Tiere
von Thomas Weidenbach
Koproduktion: ZDF/ARTE
Sendedatum auf ARTE : 01.01.2005
  • Publikumspreis 2005 beim 4. Internationalen Natur- und Tierfilmfestival „NaturVision“, Neuschönau (Deutschland), Juli 2005


WELT IM BLICK
Second Hand
Ein T-Shirt reist um die Welt
von Raffaele Brunetti
Koproduktion: ARTE/NDR
Sendedatum auf ARTE: 06.10.2005
  • Globo d’Oro“ für den besten Dokumentarfilm, von der in Italien tätigen ausländischen Korrespondenten der Weltpresse, Rom, Juli 2005


DER DOKUMENTARFILM
Touch the Sound
von Thomas Riedelsheimer
Koproduktion: BR/ARTE
  • Beste Tongestaltung (Gregor Kuschel, Hubertus Rath, Thomas Riedelsheimer, Christoph von Schönburg, Marc von Stuerler), Deutscher Filmpreis, Berlin , Juli 2005
  • Lola für die beste Tongestaltung, Deutscher Filmpreis, Berlin, Juli 2005


DER DOKUMENTARFILM
Die Sprache lügt nicht
Die Tagebücher von Viktor Klemperer
von Stan Neumann
Koproduktion: ARTE France
Sendedatum auf ARTE: 15.11.2004
  • Besondere Erwähnung der Stadt Jerusalem in der Kategorie „Jewish experience“ beim Jerusalemer Filmfestival, Juli 2005


SPÄTVORSTELLUNG
Der zerbrochene Spiegel
von Khady Sylla
Koproduktion: ARTE France
Sendedatum auf ARTE: 01.10.2005
  • Erster Preis, Internationales Dokumentarfilmfestival, Marseille, Juli 2005


DER DOKUMENTARFILM
Il Fare Politica : Chronique de la Toscane Rouge (1982-2004)
von Hugues Le Paige
Koproduktion: RTBF/ARTE
  • Silbermedaille, 24. Großer Internationaler Dokumentarfilmpreis URTI (Université Radiophonique et Télévisuelle Internationale), Monte Carlo, Juni 2005
  • Preis für den engagiertesten Film
    gestiftet von der Scam Belgien anlässlich des belgischen Dokumentarfilmfestivals Panorama, Brüssel (Belgien), Dezember 2005



WELT IM BLICK
Que sera? Jung und Alt im Heim
von Dieter Fahrer
Koproduktion: ARTE/SSR
  • Marler Fernsehpreis für Menschenrechte von Amnesty International in der Kategorie „Dokumentation Ausland“, Marl (Deutschland), Mai 2005



GESCHICHTE AM MITTWOCH
Wie Gott in Frankreich?
Der Wein und der Zweite Weltkrieg
von Albert Knechtel
Koproduktion: ARTE/MDR
Sendedatum auf ARTE: 17.11.2004
  • Spezialpreis der Jury, OENOVIDEO Festival, Ménerbes (Frankreich), April 2005



WELT IM BLICK
Die Stadt der toten Töchter
Die endlose Mordserie in Mexiko
von Jutta Pinzler und Matthias Franck
Koproduktion: ARTE/NDR
Sendedatum auf ARTE: 24.06.2004
  • Bester Dokumentarfilm des internationalen Wettbewerbs, Ukrainisches Internationales Dokumentarfilmfestival, Kiew (Ukraine), April 2005
  • Marler Fernsehpreis für Menschenrechte von Amnesty International
    in der Kategorie „Dokumentation Ausland“, Marl (Deutschland), Mai 2005


DER DOKUMENTARFILM
Der Preis für den Frieden
von Paul Cowan
Produktion: ARTE France
Sendedatum auf ARTE: 20.06.2005
  • Vaclav-Havel-Preis, „Eine-Welt“-Menschenrechts-Dokumentarfilmfestival, Prag, April 2005
  • Bester Dokumentarfilm
    beim 20. Internationalen „Festival du Scoop et du Journalisme“ in Angers (Frankreich), November 2005


SPÄTVORSTELLUNG
Brother Yusef
von Nicolas Humbert, Werner Penzel
Koproduktion: ARTE/SF DRS/SRG SSR idée suisse
Sendedatum auf ARTE: 28.05.2005
  • Preis Suisseimage/Schweizerische Autorengesellschaft, Festival International de Cinéma, Visions du Réel, Nyon (Schweiz), April 2005


GESCHICHTE AM MITTWOCH
Das Experiment 770 - Gebären auf Befehl
von Florian Lepan und Razvan Georgescu
Koproduktion: ZDF/ARTE
Sendedatum auf ARTE: 12.01.2005
  • Drehbuchpreis des rumänischen Filmverbandes Uniunea Cineastilor, März 2005
  • Bester Dokumentarfilm
    beim Internationalen Filmfestival „Marea Negra“ in Mamaia (Rumänien), August 2005
  • Lobende Erwähnung
    in der Kategorie „Regionaler Wettbewerb“ beim
    Internationales Dokumentarfilmfestival „Zagreb Dox“ (Kroatien), Februar 2005
  • Publikumspreis
    Internationales Dokumentarfilmfestival „Zagreb Dox“ (Kroatien), Februar 2005


DER DOKUMENTARFILM
Weiße Raben – Alptraum Tschetschenien
von Tamara Trampe, Johann Feindt
Koproduktion: ARTE/ZDF
  • Preis der Bibliotheken, Cinéma du réel, Paris, März 2005
  • 3sat-Dokumentarfilmpreis für den besten deutschsprachigen Dokumentarfilm
    29. Duisburger Filmwoche, November 2005
  • Lobende Erwähnung
    beim 46. Festival dei Popoli, Florenz (Italien), Dezember 2005



DER DOKUMENTARFILM
Die drei Räume der Melancholie
von Pirjo Honkasalo
Koproduktion: ARTE/ZDF
  • Big Stamp Award für den besten Dokumentarfilm im internationalen Wettbewerb, Internationales Dokumentarfilmfestival Zagreb Dox, Februar 2005
  • Hauptpreis in der Kategorie „Filme über 30 Minuten", 35. Internationales Kurzfilmfestival, Tampere (Finnland), März 2005
  • FIPRESCI-Award für den besten ausländischen Dokumentarfilm, 7. Dokumentarfilmfestival von Thessaloniki, April 2005
  • Bester Dokumentarfilm
    beim 20. Internationalen „Festival du Scoop et du Journalisme“ in Angers (Frankreich), November 2005



GESCHICHTE AM MITTWOCH
Die Rapoports - Unsere drei Leben
von Britta Wauer und Sissi Hüetlin
Koproduktion: ZDF/ARTE
Sendedatum auf ARTE: 11.02.2004
  • Adolf-Grimme-Preis, Wettbewerb „Information & Kultur“, Buch/Regie, Marl (Deutschland), März 2005



DER DOKUMENTARFILM
Neruda
von Ebbo Demant
Koproduktion: SWR/ARTE
Sendedatum auf ARTE: 05.07.2004
  • Adolf-Grimme - Kultur-Sonderpreis des Landes NRW, Marl (Deutschland), März 2005


DER DOKUMENTARFILM
Die zwei Leben meiner Mutter
von Esther Hoffenberg
Koproduktion : ARTE France
Sendedatum auf ARTE: 17.10.2005
  • Kulturerbe-Preis, Cinéma du réel, Paris, März 2005
  • Dokumentarfilmpreis
    5. Dokumentarfilmfestival « Escales Documentaires », La Rochelle (Frankreich), November 2005


DER DOKUMENTARFILM
Hitlers Hitparade
von Susanne Benze, Oliver Axer
Koproduktion: ZDF/ARTE
Sendedatum auf ARTE: 30.08.2004
  • Grimme Preis „Information und Kultur“, Marl (Deutschland), März 2005
  • Silver Diploma“, 4. International Documentary Film Festival Humanity in the World, Stockholm, März 2005
  • Preis für die beste Regie in der Kategorie Dokumentarfilme, 3. Internationales Festival der Filme über den Krieg, Oktober 2005, Moskau


GESCHICHTE AM MITTWOCH
Das Experiment 770 - Gebären auf Befehl
von Florian Lepan und Razvan Georgescu
Koproduktion: ZDF / ARTE
Erstausstrahlung auf ARTE: 12.01.2005
  • Drehbuchpreis des rumänischen Filmverbandes Uniunea Cineastilor (März 2005)

GESCHICHTE AM MITTWOCH
Die Rapoports - Unsere drei Leben
von Britta Wauer und Sissi Hüetlin
Koproduktion: ZDF / ARTE
Erstausstrahlung auf ARTE: 11.02.2004
  • Adolf-Grimme-Preis, Wettbewerb „Information & Kultur“, Buch/Regie, Marl (März 2005)


DER DOKUMENTARFILM
Die Rettung: In bösen wie in guten Tagen
von Elly Taylor
Koproduktion: ZDF/ARTE
Sendetermin: 28.07.2003
  • Silver World Medal für die beste Dokumentarfilm, New York Festival (Januar 2005)

SPÄTVORSTELLUNG
Katze im Sack
Von Florian Schwarz
Koproduktion: HR/ARTE
Sendetermin: noch nicht programmiert
Filmmusikpreis der Saarland Medien GmbH ;
  • Drehbuchpreis der Medienpartner SR und ZDF, Max-Ophüls Festival (Januar 2005)


Erstellt: 07-02-05
Letzte Änderung: 15-09-06