Une équipe d’ARTE Reportage est partie en Abkhazie, petit paradis subtropical ravagé par la guerre. Un petit paradis dont la Russie détient la clé. Car on n’entre pas dans cette petite république autoproclamée sans visa et accréditation russe.

L’équipe y est entrée par le Nord et l’a parcouru jusqu’à la frontière sud, la frontière avec « l’ennemi » géorgien. Pour y découvrir la soif d’indépendance d’un peuple marqué par la guerre et 13 ans d’isolement. Pour y découvrir les rêves de grandeur des investisseurs russes et l’omniprésence militaire de Moscou. Pour y découvrir, enfin, le cauchemar de la minorité géorgienne et la sourde colère qui gronde contre l’Occident.