Taille du texte: + -
Accueil > Echappées culturelles > Tracks

Tracks

Tracks fait le tour des sons et des cultures qui dépassent les bornes, tous les samedis à partir de 23h.

> 20050106 > Backstage - Asian Sound

Tracks

Tracks fait le tour des sons et des cultures qui dépassent les bornes, tous les samedis à partir de 23h.

Tracks

2005.01.06 - 23.20 : tracks - 17/01/05

Backstage - Asian Sound

Aprés avoir réinventé le cinéma d'action, l'Asie est-elle un nouveau laboratoire musical? Pour le moment le Japon et la Chine restent inondés par les clips sirupeux de J-Pop et de Canto-sound. Une pâle copie de la pop occidentale où même les figurants sont blonds. Mais derrière la soupe et le kitsch de ces clips produits à la chaine à Hong Kong et Taiwan, d'autres expérimentent la musique de demain.

Extraits du reportage avec dans l'ordre : Aki Onda et Alan Licht, Doodles, Randy H. Yau, Jojo Hiroshige, Goh Lee Kwang (real video - 2mn20)
Aki Onda au festival Tokyozone 2003 - Paris (real video - 2mn20)

En partie inspirés du théatre traditionnel japonais, le kabuki, les stars du Visual K sont exclusivement des hommes… déguisés en femme. Et pour eux, le look passe avant le son. Des groupes comme Dir An Grey remplissent régulièrement les stades. Tandis que certain abandonne le son, d'autres choisissent de le torturer jusqu'à l'extrème. Les noisicians, contraction de noise et musicians, mettent en pièce la mélodie et la sacro-sainte règle du couplet-refrain.

Il y a 15 ans, Aki Onda sort pour la première fois du Japon et s’achète un walkman aux puces de Londres. Depuis, il joue au touriste sonore et enregistre, plusieurs centaines de cassettes archivées comme un journal intime.

Akiko Terashima - Doodles : "L'avantage quand t'es une fille et que tu fais de la noise au Japon, c'est que même si tu joues comme un pied, les gens n'osent pas te le dire."

Signés sur le label du parrain de la noise japonaise, Jojo Hiroshige, les Doodles mélangent guitares à la Velvet Underground aux plongées sans filet dans les décibels. Les "noisicians" rêvent de faire exploser les carcans. Tiraillés entre respect des traditions et boom économique qui les ouvre sur le monde occidental, les Tigres et les Dragons asiatiques, comme on les a surnommés dans les années 80, mettent leur population sous pression. Dans ce monde où tout va à 100 à l'heure, les chercheurs de la noise passent des mois pour trouver le son ultime, à l'image de Randy. Né aux Etats Unis de parents chinois, ce graphiste de 27 ans est le spécialiste du larsen, la boucle sonore qui massacre les tympans.

Randy H. Yau : "La nouvelle génération d’artistes chinois se met à écouter de la musique occidentale et se dit "waouh! C’est possible!". Après, ils regardent en arrière vers leurs origines et là, ça donne "ok, je vais détruire tout ça".

Depuis 93, Randy parcourt le monde de l'Australie aux Etats-Unis, en passant comme ici par la Chine. Seul en scène avec son micro et un mur d'enceintes, il affronte son démon: le larsen, ou feedback!

Randy H. Yau : "Le larsen c’est comme un monstre, tu peux pas le contrôler. Je peux contrôler la sortie du feedback mais ça devient une telle énergie… C’est comme si je me battais contre un animal."

Avec son groupe Hijokaidan, Jojo Hiroshige est le godfather de la scène noise japonaise.

Jojo Hiroshige : "J’ai créé la noise en 79. Personne n’avait entendu parler de ça avant, et les gens ne comprenaient pas ce que c’était, de la musique, pas de la musique ?"

Depuis 25 ans, Hijokaidan, le groupe de Jojo, est la formation la plus inquiétante du Japon, poussant ses limites jusqu'à en vomir sur scène.

Le Japon et la Chine ne sont pas les seuls pôles de la rébellion noisy. Ignoré dans son propre pays , la Malaisie, malgré six albums, Goh Lee Kwang est invité à Paris dans un festival de Noise. Il retrouve dans une boutique spécialisée les sons des autres artistes asiatiques, introuvables chez lui.

Goh Lee Kwang : "Y’a plein de sons là dedans qui paraissent effrayants si tu tombes dessus par hasard. Parfois ça peut être très bruyant, c'est comme si tu étais victime d'un accident! Il y a beaucoup de piratage, de CD copiés, on ne peut pas gagner d’argent avec la musique. Et puis, en Malaisie, les lois sont très strictes, y a pas mal de censure, du coup quand des potes vont à l’étranger, ils ramènent des CD’s. Ca commence toujours comme ça!"

.............................................
Actuellement
Goh Lee Kwang en résidence
Goh Lee Kwang est actuellement en résidence au Schloss Solitude à Stuttgart. Dans le cadre de cette résidence plusieurs événements sont organisés : exposition, performance et concert.
Les concerts donnés dans le cadre des "Plattform für freie Musik" (Plateforme pour les musiques nouvelles) ont fait l'objet d'enregistrements que vous pouvez acheter sur le site du label Moka Bar.
>> Plattform für freie Musik
>> Moka Bar Records
>> Schloss Solitude


L'installation vidéo de Goh Lee Kwang "Sound Installation No.1"
est présentée au Filmwinter - le festival de films et de nouveaux médias de Stuttgart
du 13 janvier au 13 février 2005
au Württembergisches Kunstverein
>> Pour plus d'infos sur le festival


L'exposition "n desire"
du 05 au 06 février 2005
Performance de Goh lee Kwang le 04 février 2005 à 20h00
Fluctuating images. contemporary media art
Jakobstr.3
70182 Stuttgart
Tél: 0049 711/5051114
>E-mail : fluctuating-images@gmx.de
>> Le site officiel


Vidéo
Extraits du reportage
Aki Onda au festival Tokyozone 2003 - Paris
>> Tokyozone 2004


Concert
Alan Licht & Aki Onda, Jojo Hiroshige, Doodles
étaient le jeudi 18 Novembre 2004 au Point FMR - Paris
>> Site du Point FMR
Vous trouverez des informations sur les groupes présentés dans le reportage ainsi que la possibilité de commander la compilation du label (où se trouve un morceau d'Aki Onda) et "Nerve Center" un disque de Goh Lee Kwang sur le site de Kokeko.
>> Kokeko


Boutique
Vous trouverez des disques et informations sur les artistes présentés dans l'émission chez Bimbo Tower
Bimbo Tower
5, passage Saint-Antoine
75011 PARIS
Tél : 01.49.29.76.70
>> Info


Liens
>> Discographie de noise japonaise
>> Alchemy Records

>> Aki Onda chez Softl Music
>> Le site d'Aki Onda
>> En savoir plus sur Randy H. Yau
>> En savoir plus sur Goh Lee Kwang
>> Goh Lee Kwang chez Herbal Records
>> Extrait vidéo d'une performance de Goh Lee Kwang

.............................................
TRACKS
Jeudi 06 janvier 2005 à 23h20
Samedi 08 janvier à 17h45
Rédaction: ARTE France, Program33
.............................................

Edité le : 05-01-05
Dernière mise à jour le : 17-01-05