La brigade criminelle de Berlin Kreuzberg est sur la brèche 24 heures sur 24, toujours dans l’urgence. Sept hommes et femmes hyper motivés qui s’attachent parfois plus que de raison aux cas qu’ils ont découverts, avant de devoir les confier à d’autres services. Ces policiers à l’oeuvre ne roulent guère des mécaniques, ils seraient même plutôt des anti-héros empêtrés dans leurs contradictions personnelles. La série dépeint sans fard les réalités du monde policier : manque de moyens, horaires délirants, guerre des polices, rapports hiérarchiques et corruption. Et le tout sur fond d’enquêtes variées, témoignant des travers de notre société : marginalité, enfants maltraités, mères célibataires, toxicomanie et immigration. Les dialogues sans concession, un montage nerveux, un rythme soutenu tiennent le téléspectateur en haleine.

« Berlin Brigade Criminelle » (KDD)
Série de Christian Zübert (réalisateur)
Scénario : Orkun Ertener
ZDF/ARTE 2010 (8 x 43 mn, VF)