Quelques-uns de nos prochains programmes diffusés en VO+VF :

jeudi 8.5 21 grams + multidiffusion le 9.5
dimanche 11.5 Le patient anglais + multidiffusion le 12.5
jeudi 15.5 Papa est en voyage d’affaires + multidiffusions les 22, 23 et 30.5
lundi 19.5 The man who wasn’t there + multidiffusion le 21.5
jeudi 22.5 Don’t come knocking + multidiffusions les 23 et 29.5
lundi 26.5 Firelight + multidiffusions les 28.5, 3 et 13.6
jeudi 29.5 Ouvre les yeux + multidiffusions les 4 et 16.6
lundi 2.6 Cookies Fortune + multidiffusions les 9 et 19.6
lundi 9.6 THX 1138 + multidiffusion le 10.6
dimanche 22.6 Devine qui vient dîner + multidiffusion le 1.7
lundi 23.6 Brazil
dimanche 29.6 L’amour six pieds sous terre + multidiffusions les 3.7 et en semaine 29
lundi 30.6 Lantana + multidiffusions le 9.7 et en semaine 29
lundi 7.7 Rocco et ses frères + multidiffusions
dimanche 20.7 Hantise
lundi 14.7 Purple Rain + multidiffusions
mardi 22.7 Shaft + multidiffusions
mardi 29.7 Scarecrow + multidiffusions

...................................................................
RAPPEL DE LA POSITION DE PRINCIPE :
La diffusion des films de prime time des cases CINE LUNDI / CINEMA CLASSIQUE, CINE JEUDI / CINEMA ACTUEL et THEMA DIMANCHE est a priori envisagée en double version vers la France lorsque ces films ne sont pas d'expression originale française.
1. version doublée en français, par défaut (départ français = VF ou VF-STF)
2. version originale sous-titrée en français (départ français = VO-STE).
La VO-STE s’obtient sur tous les vecteurs de diffusion (hertzien, TNT, câble, satellite) par manipulation par le téléspectateur lorsque son récepteur le permet.

CAS PARTICULIER :
Lorsque la version originale est d'une durée plus longue que la version doublée en français diffusée en prime time, c'est cette version originale intégrale qui sera multidiffusée (exemple : Fort Apache).
...................................................................