Taille du texte: + -
Accueil > Echappées culturelles > Le slam > Match entre les slameurs > Bum bum bum

Le slam

Hambourg est le rendez-vous des slammeurs : la 15e édition du Poetry Slam d'Allemagne témoigne de la vitalité de cet art de la scène.

Le slam

Poetry Slam - 17/12/07

Bum bum bum

de Alexander Delphinov


Participant de la 7ème Rencontre Internationale Slam Revue de Berlin - Octobre 2007
Alexander Delphinov (Russie), né en 1971 à Moscou, a fait des études de langue et civilisation allemandes et slaves. Il est l’un des cofondateurs du groupe reggae « Jah Division » et du groupe punk reggae « Podwig Gastello ». Il a travaillé comme critique littéraire pour des journaux et magazines russes. En 2000 et 2002, il a publié des recueils de poésie à Moscou. De 2005 à 2006, il a coorganisé diverses manifestations dans le cadre du projet « Vysokaja Kul(!)tura » ; en 2006, il a participé au Festival de poésie de Berlin.

Alors...
Je ne parle pas anglais et je ne parle pas allemand. Ni danois, ni espagnol, ni italien. Alors, ce sera en français.

Le sacro-saint gaz orthodoxe russe
nous apporte le salut et nous fait bander.
Le sacro-saint gaz orthodoxe russe nous apporte la puissance jour et nuit.
En route pour la grande fiesta !
Rien que des gens importants et très distingués.
Terminator boit du thé,
Batman mâche des boulettes et Superman fume le gros pipeline.
La sirène sexy embrasse le ministre de l'Environnement.
Du champagne accompagne les blancs de perdrix.
L'Internationale des nationalistes nous revend les saucisses avariées.
J'ai soif.
Vous voulez boire quelque chose ?
Je vous conseille des cocktails pas chers et délicieux :
kérosène sunrise, pétroléo libre, oil on the beach, superdiesel mix.

Le sacro-saint gaz orthodoxe russe nous apporte le salut et nous fait bander.
Le sacro-saint gaz orthodoxe russe nous apporte la puissance jour et nuit.
Ils passent les frontières comme les virus dans les e-mails.
Ils déjeunent au caviar et au cocktail Molotov.
Ils ont des villas de luxe et de l'argent sale.
La cruauté sibérienne, c'est bien connu.

Boum, boum, boum !
Les Russes arrivent.
Boum, boum, boum !
Les Russes débarquent.
Boum, boum, boum !
Les Russes arrivent.
Boum, boum, boum !
Les Russes débarquent.

Ils font des pornos pédophiles,
kidnappent, travaillent au noir.
Ils volent les voitures de luxe, sont partout en Allemagne.
Matriochka, balalaïka,pelmeni, vodka, tchaï.
Rien à craindre du fisc ni de la police.
Les Russes sont dangereux, barbares,hors-la-loi.
Ils sont comme monsieur Kaminer,on en voit partout.
Ils envahissent le monde ?
Vous tremblez déjà de trouille ?
Les Russes arrivent.
Mais je m'en fous.
Pas mal !

Edité le : 29-11-07
Dernière mise à jour le : 17-12-07