L’histoire d’un amour dévoué et d’un voyage poétique au plus profond de l’être. Trudi est la seule à savoir que son mari Rudi est atteint d’un cancer en phase finale. Lorsque le médecin lui suggère d’entreprendre pour la dernière fois quelque chose ensemble, Trudi persuade son mari d’aller à Berlin pour rendre visite à leurs enfants et petits-enfants. Ceux-ci sont toutefois trop pris par leur propre existence pour se soucier du vieux couple. Après avoir assisté à une représentation d’un danseur de butoh, Trudi et Rudi vont dans un hôtel au bord de la Baltique. C’est là que Trudi meurt subitement ; l’existence de Rudi est bouleversée. Il ne sait pas ce qu’il va devenir. Puis il décide de partir pour le Japon rendre visite à Karl, son fils cadet.



Doris Dörrie : « L’inspiration pour Cherry Blossoms m’est venue du film d’Ozu, Tokyo Monogatari (1953), qui reprenait quant à lui l’histoire du film américain de Leo McCarey, MAKE WAY FOR TOMORROW (1937). Une histoire occidentale partie en Orient et qui revient en Occident. M’inspirant en effet de la constellation du début du film d’Ozu, j’ai élaboré l’histoire du père veuf qui part d’Allemagne pour se rendre dans le pays d’Ozu. Il y trouve quelqu’un qui prend soin de lui sans pouvoir vraiment partager le même langage – c’est la jeune Yu, danseuse de butoh. »