Voir le reportage


Anne Frank en héroïne de comédie musicale - Un projet qui fait grincer des dents. Anne Frank a vécu cachée pendant 2 ans avec sa famille dans un appartement à Amsterdam. C'est là qu'elle a écrit son fameux journal, avant d'être dénoncée puis déportée vers les camps de concentration nazis. Adapter le drame d'une famille juive en comédie musicale, le pari était plus qu'osé mais le public madrilène semble apprécier.

Bernard Elias, le cousin germain et parent direct d'Anne Franck, est lui, totalement choqué par cette comédie musicale. C'est lui qui aujourd'hui détient les droits de ce best seller traduit en 60 langues et vendu à 40 millions d'exemplaires. Un héritage qu'il entend défendre à tout prix.

"Ca m'a fait très mal, car le destin de la famille Frank, qui a été cachée et enfermée pendant 2 ans à Amsterdam, qui a vécu dans la peur tous les jours d'être découverte et assassinée, ne peut pas faire l'objet d'une soirée sur scène, en chanson et en danse. Cela n'est pas correct. " (Bernard Elias)

A Madrid, les producteurs espagnols de la comédie musicale se défendent d'avoir voulu dénaturer l'œuvre. Ils se targuent même d'avoir obtenu l'approbation de la fondation Anne Frank à Amsterdam. Confiants sur le futur succès de leur comédie musicale, les producteurs ont déjà prévu une tournée internationale. D'autant que la polémique leur fait déjà une bonne publicité...

La comédie musicale
"El diario de Ana Frank. Un canto a la vida"
Teatro Häagen Dazs Calderón
Madrid
>> Le site officiel (en espagnol)