Harald Nowak a entendu dire que sa mère avait connu toutes sortes d’aventures. Elle aurait combattu parmi les partisans en Ukraine, se serait enfuie en traversant la moitié de l’Europe, serait d’origine juive… Elle-même n’a jamais évoqué son passé. Harald Nowak pense qu’elle a dû supporter de terribles épreuves et charge André Bechtold de faire la lumière sur ces événements.

La mère de Marie-Claude Medete, en revanche, a tout dit. Ou plutôt, elle a beaucoup parlé - de ses ancêtres aristocrates, du suicide de sa grand-mère, d’un château familial. Info ou intox ? À Pierre-Valéry Archassal de prouver si toutes ces histoires sont véridiques et si Marie-Claude descend bel et bien d’un comte...