Ecrit et réalisé par : Audrey Diwan, Agathe Riedinger, Ariel Kenig, Tristan Seguela, Ladj Ly

Créé et produit par : Bruno Nahon

Avec : Leïla Bekhti (Yasmine), Julien Bouanich (Martin), François Civil (Victor), Anna Mihalcea (Mia), Bourouka Mohamed (Oumi)

Montage : Maud Coelenbier - Assistant montage : Guillaume Gaudart

Image : Alexandre Leglise, Claire Mathon, Tristan Seguela

Son : Christophe Appel

Directeur de casting : Nicolas Benoît, Joanna Delon

Assistant mise en scène : François Tessier

Directeur de production : Alexandre Poulain

Chargée de production : Eugénie Michel

Assistante de production : Anaïs Duché

Comptabilité production : Bruno Bazzanella - Assisté de Nadine Belkacemi

Prestataires : Soft lights, Assistance Audio, Loca images



Une coproduction

Zadig Productions

ARTE France
Direction des documentaires : Pierrette Ominetti - Chargée de programmes : Marianne Lévy-Leblond
Direction du développement : Marie-Laure Lesage - Responsable du pôle web: Joël Ronez - Édition web : Sascha Hartmann
Coordination éditoriale en ligne : Marie Chevalier

Avec le soutien du CNC


©Zadig productions – Arte France - 2008