Il écrit en afrikaans, sa langue maternelle. Tous ses romans se déroulent dans son pays natal. Les crimes qu’il met en scène reflètent les contradictions et les énormes problèmes de l’Afrique du Sud après l’apartheid : pauvreté, racisme, corruption. Plus encore, ses polars sont magistralement construits et tiennent le lecteur en haleine. Traduits en de nombreuses langues, ils ont été plusieurs fois récompensés, notamment par le « Deutscher Krimipreis » et le Grand Prix français de littérature policière.

Pour « Metropolis », Deon Meyer nous fait entrevoir son travail d’auteur policier, nous conduit chez lui à son bureau, avec vue sur la « Table Mountain », et nous montre la scène sud-africaine du crime.


Internet :
http://www.deonmeyer.com

Reportage : Antje Deistler