Tim Guddenberg, animateur vedette de la télé allemande, s'est brusquement effondré. Malgré un séjour à l'hôpital, il est évident que son état reste critique. Stress, abus d'alcool ou de drogues ? Peu après, au volant de sa voiture, il tue accidentellement une de ses fans et en fait endosser la responsabilité à son frère. Guddenberg décide par ailleurs d'inviter Kolmaar à l'une de ses émissions de plateau en direct. Le jour venu, le légiste commence à repérer des indices intéressants dans les coulisses.

..............................................................
Lundi 19 juin 2008 à 21h40
Episode 05 : Dérapage médiatique
(Allemagne, 2002, 44mn, VF)
ZDF
Réalisateur: Bernhard Stephan
Image: Pascal Mundt
Musique: Günther Fischer
Montage: Rosemarie Drinkorn
Acteur: Dirk Martens, Geld Silberbauer, Julia Jäger, Jörg Gudzuhn, Sebastian Koch, Silvana Bayer, Theresa Scholze, Ulrich Mühe, Julia Brendler (Rita Bonewa)
Auteur: Gregor Edelmann
Décors: Frank Hein
Production: Novafilm Otto Meissner, ZDF
Rédacteur: Hans-Georg Schmidt
Son: Jürgen Steiner, Rainer Haase
Rediffusions : 20.06.2008 à 01h40