La communauté est endeuillée par la mort de Mischa. Transfigurée par le chagrin, Stella décide de prendre la tête des affaires de son mari. Nouvelle tête de proue de la mafia russe, elle laisse à Marek les mains libres pour retrouver Sokolov, mais le pousse en dehors de sa vie. Innocentés, Marek et Sven sont réintégrés par la crim’. Sven a identifié l’usine de contrebande de cigarettes ouverte par Lenz, en partenariat avec… Sokolov. Une descente massive est organisée. Pour Marek, c’est l’instant de vérité.