COMMUNIQUÉ
À l’occasion du 50^e anniversaire du traité de Rome, Jérôme Clément donne une conférence au Collège d’Europe à Bruges : Comment la culture peut-elle faire avancer l’Europe ?
Jérôme Clément, président d’ARTE France, est l’invité du Collège d’Europe, mercredi 21 mars 2007 à Bruges, en Belgique. Il y donnera une conférence devant un public d’enseignants, d’étudiants et de personnalités invitées par le Collège sur le thème « Comment la culture peut-elle faire avancer l’Europe ? »
Pourquoi la culture est-elle absente du débat politique sur l'avenir de l'Europe ? En quoi le champ culturel est-il essentiel pour réaliser l'Europe des peuples ? Quels sont la place et le rôle d'ARTE dans ce paysage ? Telles sont les questions auxquelles il tentera d’apporter des éléments de réponse.
En parallèle, le n° 6 de Regards croisés portera sur langues, cultures, communication et identité avec une interrogation en tête : « Comment construire une communauté politique avec des langues différentes ? »

Paris-Bruges-Natolin, le 8 décembre 2006
Le magazine Regards croisés – L’Europe dans le débat intellectuel –, fruit d’un partenariat entre ARTE et le Collège d’Europe de Bruges et de Natolin, a un an et demi. Les sujets que nous avons traités dans nos premiers numéros  - les relations transatlantiques, l’Europe sociale, l’énergie, l’avenir de l’Union avec ou sans traité constitutionnel – reviennent périodiquement à la  « une » de l’actualité depuis que nous les avons abordés. C’est pourquoi nous vous invitons vivement à consulter ces anciens numéros en archives. Ils offrent un arrière-plan précieux à la façon dont le débat évolue dans chacun de nos pays comme au niveau européen.

Dans le n° 5, nous abordons un sujet qui concerne toute l’Europe et qui fait l’objet de polémiques et de surenchères dans plusieurs pays. Mais  l’équipe d’étudiants volontaires, appartenant à la promotion Copernic,  réunis à Bruges autour de Katarina Jakšić (Slovénie),  assistante des études générales européennes, ne tombe pas dans le piège du sensationnalisme ni du catastrophisme. En analysant la situation présente en Espagne, en Italie, en France, en Allemagne, en Suède, au Royaume-Uni, en Irlande,  en Pologne et en Roumanie au regard de leur histoire, les auteurs  démolissent certaines idées préconçues (France), indiquent des marges de manœuvre pour refuser le dumping social (Irlande), proposent des visions à plus long terme en prônant le codéveloppement (Espagne) et font preuve d’humour à l’égard de l’Ouest (Roumanie).

À les lire, on comprend mieux pourquoi le gouvernement espagnol n’a pas encore réussi à convaincre ses partenaires de lui prêter main forte pour lutter contre l’afflux de réfugiés aux larges des côtes espagnoles : si la question de l’immigration est présente quasiment partout, elle obéit à des enjeux économiques, géopolitiques et humains  qui sont différents d’un pays à l’autre. Pour la troisième fois en moins d’un an, José Luis Rodríguez Zapatero va remonter à la charge au sommet des chefs d’État et de gouvernement des 14 et 15 décembre 2006. 

 
 
 

Ont participé à ce numéro :
 
Corina Barsa (Roumanie)
Silvia Brunello (Italie)
Agnieszka Brocka (Pologne)
Maja-Alexandra Dittel (Allemagne)
Elise Hadman (Royaume-Uni et France)
Fredrick Lee-Ohlsson (Suède)
Joanne Malone (Irlande)
Christina Martin Rodriguez (Espagne)
Yvonne Nasshoven (Allemagne)
Guadalupe Perez Garcia (Espagne)
Xandra Popescu (Roumanie)
Pierre Roca (France)
Benoît Roussel (France)
Marta Wieczorek (Pologne)
Charles E. Wright (Royaume-Uni)


Le secrétariat de rédaction de la version française a été assuré à ARTE France par la journaliste Laurence Flécheux.
Révision de la version allemande et intégration : Andrea Krumnow.

...............................................
Regards croisés n° 5,
Immigration : la porte étroite
...............................................