Andrea FIES
Après des études de langues et de littérature française à la Sorbonne, Andrea Fies a obtenu son diplôme à l’école de journalisme de Hambourg. Elle débute en 1995 chez ARTE, en qualité de pigiste pour les journaux d'information, le 8 ½ puis le 7 ½.
Correspondante permanente et reponsable du bureau de Berlin pour ARTE Info, elle présente en alternance le journal, les émissions spéciales et les soirées Thema.
Depuis janvier 2004, elle présente le magazine d’actualité internationale ARTE Reportage.


Nathalie Georges
Après des études en Allemagne et en Angleterre et une école de journalisme à Paris, Nathalie Georges est depuis 1995 journaliste de télévision. Elle a commencé sa carrière en tant que pigiste au 8 ½ d’ARTE, dans différentes stations régionales de France 3 et à l’AITV/RFO. En 2000, elle a intégré l’équipe d’ARTE Info, en qualité de rédactrice-reporter et présentatrice.
Depuis septembre 2006, elle présente le magazine d’actualité internationale ARTE Reportage.