Envoyer à un amiDepuis 1999, les serbes vivent au nord de la rivière et les albanais au sud. Et à part les hommes d’affaires étrangers et quelques trafiquants, personne ne traverse le pont d’Austerlitz –car tel est son nom, gardé par les troupes françaises de la KFOR, qui relie les deux rives.
De chaque côté, on parle une langue différente, on écrit avec un alphabet différent –latin du côté albanais, et cyrillique chez les serbes… Et on regarde des chaînes différentes.
L’idole des téléspectateurs serbes, c’est Miroslav Djuricic, un des douze colocataires de la version locale du Loft.
Les albanais, quant à eux, suivent assidûment « la famille moderne », une série très ancrée dans le quotidien : le père, au chômage à cause de la fermeture des mines, ouvre un restaurant, tandis que la mère s’occupe d’une boutique de vêtements d’importation ; la fille, elle, travaille pour l’UNMIK (la mission des Nations Unies au Kosovo)…Et le fils, qui rêve d’un avenir meilleur, tente de fuire à l’étranger.
RSS
Facebook
Twitter
