Jean vit désormais à Paris avec Pat, la jeune prostituée thaïe rencontré à Pattaya. Mais passé les premières semaines idylliques, Pat a le mal du pays et commence à déprimer : elle n’a pas d’amis, grelotte et déteste la cuisine locale. Quant à Jean, il se heurte à ses parents, qui ne comprennent pas sa volonté d’épouser Pat. De son côté, Polo a divorcé, mais il ne peut plus voir sa fille. Une solution s’impose : repartir pour la Thaïlande et s’y installer pour de bon. À l’aéroport de Bangkok, le père et le fils de Pat les attendent. Les trois amis sont obligés de se séparer. Tandis que Jean part vivre à la campagne dans sa belle-famille, Polo seretrouve seul à traîner dans les bars…

Débarqués à Bangkok, ils partent vers le Nord où habite la famille de Pat. C'est dans cette campagne, pauvre, calme et rustique que Jean et Pat se marient selon les coutumes locales. Mais cette fois, c'est Jean qui n'arrive pas à s'acclimater. Il propose donc à Pat de créer au bord de la mer, dans une île paradisiaque, un club matrimonial pour célibataires occidentaux en échec affectif. Jean aimerait que Polo soit de la partie mais ce dernier ironise sur ce concept, plus proche selon lui du gogo (bordel thaïlandais). En fait, Polo ne se remet pas de la perte d'Aom et part à la dérive dans les bars de Bangkok.



C'est ivre mort, effondré dans le caniveau, que Polo est secouru par Kimiu, un moine bouddhiste. A son réveil, Polo a une révélation et décide de partir dans un monastère situé sur une île. Lorsque Jean reprend contact avec Polo et apprend sa décision d'intégrer la vie monastique, il est sous le choc et part le rejoindre afin de le dissuader d'opter pour cette voie. Arrivé au monastère, il découvre Polo, le crâne rasé, en méditation. Kimiu l'informe que, dans une vie antérieure, Polo était un moine important en Thaïlande. Dépité, Jean se demande bien comment faire pour ramener Polo avec lui...

Vous pouvez revoir ce programme gratuitement pendant 7 jours après sa diffusion sur ARTE+7