Les pêcheurs le remarquent depuis quelques mois, le saumon fraie à nouveau dans les eaux du Rhin. Cette espèce protégée avait complètement disparu du fleuve, victime des pollutions industrielles. C’est la catastrophe de l’usine de Sandoz en 1986 qui a été le déclencheur d’une prise de conscience collective. Depuis lors, l’Union européenne a financé toute une série d'installations : stations d’épuration, laboratoires de surveillance, et même passes à poisson, pour éviter au saumon de se trouver bloqué par les barrages hydro-électriques. Aujourd'hui, le roi des poissons est de retour: les braconniers ne s'y sont pas trompés...
« Le retour du saumon» - extrait de l'émission diffusée le 22 mai 2009 Production CAPA/ARTE 2009