Au cours des trois mois suivants, les soldats américains sont envoyés à l’assaut des territoires allemands les plus ingrats et les plus farouchement défendus. Dans la forêt de Hürtgen, des dizaines de milliers de GI’s, dont Tom Galloway de Mobile, livrent une bataille perdue d’avance dans laquelle la seule victoire à espérer est de survivre. Au cours de ses missions au-dessus de l’Allemagne, le pilote de chasse Quentin Aaneson de Luverne perd tant d’amis et voit tant de morts autour de lui qu’il manque s’effondrer de désespoir.

Dans les Vosges, le 442e régiment de combat, qui compte dans ses rangs Robert Kashigawi, Susumu Satow et Tim Tokuno de Sacramento, est commandé par un général trop ambitieux qui lui fait endurer des semaines entières de combat particulièrement brutal. Fin octobre, leurs ordres sont d’effectuer une percée en direction d’un bataillon de soldats texans pris en tenaille entre les lignes ennemies et ce, quel qu’en soit le coût humain.

En octobre, leurs réserves de nourriture quasiment épuisées, Sascha Weinzheimer de Sacramento et ses compatriotes internés à Manille au camp Santo Tomas s’enthousiasment à la vue des bombardiers en provenance des porte-avions américains lancés à l’assaut des navires japonais stationnés dans la baie toute proche. Quelques semaines plus tard, les troupes américaines débarquent sur l’île de Leyte, à 500 kilomètres de là. Au pays, dans les salles de cinéma, se rappelle Katharine Phillips de Mobile, les Américains applaudissent aux séquences filmées du « retour » de MacArthur.
Mais des mois de sanglante tuerie s’écouleront encore avant que les Philippines et les civils qui y sont emprisonnés, soient libérés.


Septembre 1944 - Décembre 1944



Vers la page d'accueil du Dossier "The War"