C'était un symbole de liberté, et un signe extérieur de richesse. Aujourd'hui, la sacro-sainte voiture a perdu de son lustre dans les pays industrialisés. La crise financière et le réchauffement climatique sont passés par là. Acheter une voiture de taille modeste, voire carrément s'en passer en se contentant de louer au coup par coup selon ses besoins: les représentations ont changé. La Suisse a même développé un système perfectionné de voiture en libre-service, sur un modèle similaire à celui du vélib' parisien. Problème: à l'autre bout du monde, la voiture n'a rien perdu de sa force d'attraction. En Chine, ou en Inde, elle représente un idéal pour des centaines de millions de familles...
« Ma bagnole !» - extrait de l'émission diffusée le 2 octobre 2009 Production CAPA/ARTE 2009