Taille du texte: + -
Accueil > Art de la scène > Monkey, Journey To The West

JOURNAL DE LA CULTURE - 05/10/07

"Monkey, Journey To The West"

A l'initiative du directeur général du Théâtre du Châtelet Jean-Luc Choplin, le metteur en scène et chanteur d'opéra Chen Shi-Zheng a choisi d'adapter un classique de la littérature chinoise, très populaire dans son pays, datant de 1592 : Monkey, Journey To The West (Xi You Ji de Wu Cheng'en).

a lire aussi

Arts de la scène

Voir le reportage (windows media - 2mn35)

Ce conte évoque les aventures d'un Roi-singe intrépide, qui part en quête de la sagesse afin de s'élever lui-même à l'état de Bouddha. Chen Shi-Zheng a travaillé avec les deux membres du groupe pop rock Gorillaz : Damon Albarn, également star de la brit-pop en tant que chanteur de Blur, et Jamie Hewlett, dessinateur et graphiste, créateur de l'identité visuelle du groupe, et du célèbre personnage de bandes dessinées Tank Girl.
En combinant les techniques du cirque chinois et des arts martiaux avec les visuels et les costumes de Jamie Hewlett et la partition de Damon Albarn, Monkey, Journey To The West est l'un des événements de cette rentrée. Un opéra moderne et ambitieux où la tradition chinoise s'expose à la vision novatrice de Chen Shi-Zheng et du groupe Gorillaz.

Plus de deux ans de travail préparatoire ont été nécessaires pour ce spectacle qui rassemblent 45 artistes de l'Empire du Milieu: acrobates, spécialistes d'arts martiaux et chanteurs d'opéra... Pour la partition, le très versatile Damon Albarn s'est attaché à combiner instruments traditionnels et sonorités contemporaines, interprétées par une formation de quinze musiciens et huit chanteurs. Si l'aspect traditionnel reste malgré tout très présent, cette pérégrination vers l'ouest vole avec une grâce virtuose vers une quête spirituelle totalement hors du temps.
...............................................
Le spectacle
Monkey, Journey To The West
Musique : Damon Albarn
Concept visuel, animation et costumes : Jamie Hewlett
Direction musicale : André De Ridder
Dramaturgie : David Greenspan
Lumières : Nick Richings
Sound designer : Barry Bartlett
>> Monkey, Journey To The West sur MySpace

Représentations
Jusqu'au samedi 13 octobre 2007
au théâtre du Chatelet
>> Le site officiel

du 08 au 15 juillet 2008
au Staatsoper - Berlin
>> Le site officiel

..........................................................................................
Le Journal de la culture
Octobre 2007

Edité le : 02-10-07
Dernière mise à jour le : 05-10-07