Kyoung-pyo gagne sa vie avec des escroqueries à l’assurance. Son associé et lui provoquent des accidents (qui n’en sont donc pas…) pour ensuite empocher l’argent de l’assurance. Tout fonctionne à merveille jusqu’à ce qu’un soir, après un énième coup fourré, Kyoung-pyo soit impliqué dans un vrai accident. Une moto le percute. La conductrice, blessée, gît sur le bord de la route.
Kyoung-pyo décide de l’abandonner à son sort, non sans payer un dédommagement. Mais son trajet du retour ne se passe pas vraiment comme prévu. La nuit n’en finit plus…

Née en 1985 à Séoul, Yang Hyo-joo a étudié à l’institut de cinéma et d’audiovisuel rattaché à l’École nationale des beaux-arts de Corée. Nuit brisée, son troisième court métrage, a reçu le prix du jury à la Berlinale 2011. Il doit son succès au personnage principal, un antihéros qui s’enfonce lentement mais sûrement dans un dilemme inextricable.

...................
Nuit brisé
(Pu-seo-jin bam)
23 minutes
Court métrage, Corée du Sud 2010, inédit en France et en Allemagne
Réalisation : Yang Hyo-jooe