Plus de 6000 avions construits dans les années 1970 seraient en bout de course. Mais à cause de la crise, les compagnies hésitent à investir, et font vieillir leurs flottes au maximum. Pas de panique: les normes de maintenance des compagnies occidentales sont draconiennes. Mais que se passe-t-il quand un vieil appareil est mis hors service? A Châteauroux, une plateforme de recyclage s'occupe de les désosser. Composé à 75% de métal, un avion mis au rebut permet de récupérer 70 tonnes d'aluminium. Mais tous les appareils ne finissent pas leur carrière comme il faudrait. Beaucoup de vieilles carlingues rouillent au bout des pistes, un peu partout dans le monde. Les cimetières d'avions se multiplient.
« On achève bien les avions » - extrait de l'émission diffusée le 3 avril 2009 Production CAPA/ARTE 2009