Hongrie - HVG
Miklós Jancsó à propos du cinéma comme moyen d'expression quotidien
Le réalisateur hongrois  Miklós Jancsó s'est forgé une réputation internationale dans les années 1960, avec sa manière particulière de tourner et ses compositions expressionnistes. Depuis le tournant de 1989, il ne tourne plus que des comédies pleines d'amertume. Le présent ne prête qu'à rire, affirme-t-il dans un entretien réalisé par Tamás Vajna. "Je le reconnais : le grand âge fait faire des bourdes. Quand on est enfant, on est persuadé qu'on vivra éternellement et on se prend très au sérieux. Quand on voit la fin de sa vie approcher, on se demande à quoi tout cela rime vraiment." Entre-temps, les films sont devenus partie intégrante de la culture quotidienne, poursuit Miklós Jancsó, et le tournage une technique culturelle élémentaire. "Le langage cinématographique est devenu une forme d'expression quotidienne. La caméra est aujourd'hui ce que le crayon était autrefois. Les prédictions d'Alexandre Astruc, représentant de la Nouvelle vague française, se sont réalisées. Le premier festival de films tournés avec un téléphone portable s'est tenu l'année dernière à Kapolcs [en Hongrie]. La réalisation est aujourd'hui strictement équivalente à l'écriture ou à la lecture."
» article intégral (lien externe)
» sur eurotopics.net, d’autres articles sur les thèmes Culture, Hongrie, Mondial

Italie - L'Espresso
Tahar Ben Jelloun et l'identité multiethnique de l'UE
L'écrivain franco-marocain Tahar Ben Jelloun juge nécessaire que l'UE se dote d'une politique commune en matière d'immigration. "Lorsque l'on s'interroge sur l'avenir des sociétés européennes, toujours plus multiethniques, on se confronte au problème de savoir s'il est acceptable ou non que l'identité européenne soit composée d'apports étrangers. La question qui surgit plus clairement est celle de l'islam car les immigrés portugais ou italiens n'ont aucun problème pour s'intégrer en France. (…) Accueillir quelqu'un chez soi ne signifie pas lui permettre de tout bouleverser, mais plutôt s'en tenir aux règles d'hospitalité pour établir un accord de cohabitation. (…) Il s'agit d'accepter l'idée que le paysage européen sera composé d'un mélange de races : il sera enrichi, transformé, plus ouvert vers l'extérieur. L'intégration est une opération à deux, qui ne signifie pas renoncer à ses origines, mais les adapter en fonction de la nouvelle personne qu'on rencontre."
» article intégral (lien externe)
» sur eurotopics.net, d’autres articles sur les thèmes Société, Europe

© Bundeszentrale für politische Bildung, Allemagne

La revue de presse européenne est une offre du Centre fédéral pour l’éducation politique (Bundeszentrale für politische Bildung). Elle est élaborée par Perlentaucher Medien GmbH (Berlin) en collaboration avec Courrier International (Paris).