Documentaire de Guido Knopp, Sebastian Dehnhardt et Manfred Oldenburg
(Allemagne, 2003, 1h30mn), ZDF

4 juillet 1954, à Berne. L’équipe de football ouest-allemande est pour la première fois de son histoire en finale de la Coupe du monde. Son adversaire, la Hongrie, avec vingt-huit matchs internationaux sans défaite, est donnée largement favorite. Mais au terme d’un match très disputé, c’est la RFA qui l’emporte 3 buts à 2. Cette victoire va bien au-delà de l’exploit sportif : elle redonne confiance à tout un pays, l’Allemagne de l’Ouest, en quête d’identité nationale et considéré comme un nain politique depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale. À l’époque, pour le journal L’équipe, cette accession au titre de champion du monde annonce la “résurrection économique” de la RFA. Quelques ombres viennent ternir ce tableau idyllique : les supporters hongrois ont provoqué des émeutes, certaines décisions d’arbitrage sont contestées et les joueurs ouest-allemands sont soupçonnés de dopage.

Un mythe en images
Fruit d’un travail de coopération exemplaire entre les télévisions allemande, hongroise, néerlandaise et finlandaise, RFA-Hongrie : le miracle de Berne réunit des archives exceptionnelles. En effet, on pensait qu’il ne subsistait que quinze minutes d’images de ce match mythique. Outre le film officiel réalisé par les Hongrois, les réalisateurs ont retrouvé des images Super-8 tournées par des supporters et un document de quatre-vingt-dix minutes oublié… en Amérique du Sud. Grâce à ces images parfaitement restaurées, complétées par des séquences tournées sur les lieux mêmes de l’affrontement, des témoignages de joueurs, de spectateurs, de journalistes et d’historiens, le film aborde tous les aspects de cette rencontre, l’émotion qu’elle a suscitée aussi bien que ses conséquences politiques.