Taille du texte: + -
Accueil > Européens > Ma vie avec le Mur > Le Mur au quotidien > Terminus : Bornholmer Straße

Ma vie avec le Mur

Romy Straßenburg et Eva John sont parties à la rencontre d'hommes et de femmes qui ont vécu avec le Mur ou malgré lui jusqu'en novembre 1989.

Ma vie avec le Mur

Le Mur au quotidien - 28/08/09

Terminus : Bornholmer Straße

À voix haute, Elke Labonne se souvient de l'année 1989 et de sa vie à Berlin-Est.


Galerie photo

À côté de ses photos de l’année 1989, Elke a écrit des commentaires en français. Elle veut montrer tout ça à ses amis, leur raconter ce qu’elle a vécu à l’époque où elle habitait Berlin-Est. Pendant les semaines qui ont suivi la chute du Mur, elle a pris énormément de photos. Il faut dire qu’elle était bien placée: elle a grandi dans la Bornholmer Straße. Précisément là où s’est écrit l’Histoire allemande le 9 novembre 1989.

C’est à Paris que nous avons rencontré Elke. Quelques années après la réunification, elle est « passée de l’autre côté ». Pas en Allemagne de l’Ouest, mais en Bourgogne. Du temps de la RDA, elle avait étudié le français et le portugais. Mais elle n’avait jamais eu le droit de se rendre ni en France ni au Portugal. À la place, elle avait un correspondant français. En novembre 1989, celui-ci l’appelle pour célébrer la chute du Mur. Elle lui promet alors de lui rendre visite un jour.



Aujourd’hui, le correspondant est devenu à la fois son mari et le père de ses deux enfants. Vingt ans après, elle a voulu consigner ses souvenirs dans un texte. Ses souvenirs de Berlin-Est et de sa vie à côté de la station de métro Bornholmer Straße.

Edité le : 18-08-09
Dernière mise à jour le : 28-08-09


+ de Européens