Usedom est une île charmante aux trois quarts allemande et au quart polonaise, qui détient le record d’ensoleillement de toute l’Allemagne. Pourtant, le jeune Malte attend avec impatience de passer son permis de conduire pour en partir. Car il a bien du mal à subsister avec un petit boulot dans un snack et de la contrebande de cigarettes qu’il va chercher côté polonais. Il ne supporte plus son père qui noie son chagrin dans l’alcool depuis la mort de sa mère, ni leur vieille villa qui tombe en ruines. Mais l’arrivée inopinée d’Hannah, la soeur de Malte, partie cinq ans plus tôt tenter sa chance en Allemagne de l’Ouest, et de son fils Lukas, ainsi que la rencontre avec Annika, une jeune touriste, vont bouleverser ses plans.
Tiraillé entre ses rêves d’indépendance, ses émotions amoureuses et ses histoires de famille, l’adolescent deviendra plus vite adulte qu’il ne le souhaitait. Adieu à l’enfance Derrière le charme d’une station balnéaire rétro, un drame personnel et familial se joue. Chronique douce-amère d’un été pas comme les autres qui amènera un jeune homme à apprendre la tendresse dans un environnement qui a toujours été dur pour lui et à envisager plus sereinement l’avenir. Jacob Matschenz, qui incarne Malte, a été couronné “Meilleur espoir masculin” au Festival Max-Ophüls 2005 de Sarrebruck.

Multidiffusion le 28 avril à 15h55

(« Das Lächeln der Tiefseefische ») 1h23mn
Téléfilm: Allemagne 2004, WDR, ARTE
Scénario : Till Endemann
Avec : Jacob Matschenz (Malte), Alice Dwyer (Annika), Adrian Topol (Pavel), Peter Kurth (Dietmar), Victoria Mayer (Hannah),
Benjamin Meyer (Lukas), Jessica Richter (Lisa), Bo Hansen (Götz), Tom Jahn (Paule), Fritz Roth (Buttwang), Gernot Endemann (Knottke), Jana Lissovskaïa (Magda), Anette Wurbs (Clara), Frank Voß (le douanier)
Image : Felix Cramer
Montage : Rebecca Khanide
Son : Patrick Grögler
Musique : Enis Rotthoff
Coproduction : Ziegler Film Köln GmbH