ARTE auf Deutsch

Taille du texte: + -
Accueil > Comprendre le monde > 60 ans d'Israël > Programme > Mai 1948, La bataille de Jérusalem

60 ans d'Israël

Le 14 mai 1948 l'ONU décida de créer l'Etat d’Israël - contre la volonté des Palestiniens. Ce fut le début des conflits au Proche-Orient. ARTE propose une (...)

60 ans d'Israël

Mercredi 7 mai 2008 à 21h50 et le 13 mai à 10h50 - 02/05/08

Mai 1948, La bataille de Jérusalem

Palestine, mai 1948. Un nouveau Proche-Orient est sur le point de se constituer, l’affrontement se focalise autour de Jérusalem. Pour les juifs, c’est la naissance de l’État d’Israël. Pour les Palestiniens, c’est la naqba, la “catastrophe”. Trois témoignages s’entrecroisent pour raconter la première guerre israélo-arabe.

John Phillips, l’un des premiers photojournalistes, avait été dépêché à Jérusalem par le magazine Life pour couvrir la “guerre d’indépendance”. Bien qu’il ait suivi les événements au sein de l’armée jordanienne, son témoignage passionné se place du point de vue israélien, avec des photos chargées d’émotion qui montrent l’évacuation des juifs de la vieille ville de Jérusalem.


Jack Padwa, originaire d’une famille judéo-britannique politiquement à droite, est le producteur d’un film tourné en 1955 qui raconte l’histoire des juifs à partir de la ville de Jérusalem et reçut un très bon accueil lors de sa première à Cannes.






Ali Zaarour, quant à lui, est le seul photographe qui rendit compte des événements du côté palestinien et ses photos, témoignages de la “catastrophe” éprouvée par les Palestiniens en 1948, sont ici montrées pour la première fois. Ce documentaire en forme de triptyque, où les histoires se complètent et s’entrecroisent tout comme dans la réalité de l’époque, montre l’importance des images dans l’élaboration d’un récit historique.



Multidiffusion le 13 mai à 10h50


Vers la page d'accueil du dossier "Les 60 ans d’Israël"

Le graphisme de cette page a été réalisé à partir d'une esquisse de Daniel Thomas qui a participé à notre concours "A vos pinceaux ". Nous le félicitons encore pour son coup de crayon ! Vous pouvez retrouver son dessin sous forme de carte postale à envoyer à vos amis.


-----------------------------------
Mai 1948, la bataille de Jérusalem

Documentaire de Liran Atzmor
Israël, 2008, 52mn

Edité le : 30-04-08
Dernière mise à jour le : 02-05-08