En Allemagne, les rues sont pleines de panneaux très mystérieux, jaunes, bleus ou encore blancs et rouges. Ce panneau bleu, par exemple, indique que pour trouver le Absperrventil, c’est-à-dire la vanne d’arrêt de la canalisation d’eau  qui passe sous la rue, il faut d’abord s’éloigner de 6 mètres 10 vers le centre de la rue puis de 0 mètre 30 vers la droite. Les panneaux jaunes, eux, indiquent l’emplacement des canalisations de gaz. Ainsi, à 4 mètres 60 du mur, et à 1 mètre 90 vers la gauche, on trouvera le robinet de la canalisation de gaz, dont le panneau nous indique, de surcroît, qu’elle fait 90 mm de diamètre.

Image : Stefanie Rieke

Quant à celui-ci, blanc entouré de rouge, il indique aux pompiers qu’à trois mètres du poteau et à 6mètres 10 sur la gauche, une bouche d’incendie de 20 cm de diamètre les attend. Des petits panneaux qui égayent les rues de leurs multiples rébus.

inventaire : les panneaux d'eau est disponible sur le DVD 4