Taille du texte: + -
Accueil > Européens > Karambolage

Un magazine de Claire Doutriaux

Tous les dimanches à 20h00 Karambolage se penche sur les particularités de la culture quotidienne française et allemande.

> Emission 18 janvier 2004 > le rite : l'assemblée nationale / le "Bundestag"

Un magazine de Claire Doutriaux

Tous les dimanches à 20h00 Karambolage se penche sur les particularités de la culture quotidienne française et allemande.

Un magazine de Claire Doutriaux

Emission du 18 janvier 2004 - 18/04/04

le rite : l'assemblée nationale / le "Bundestag"

l'assemblée nationale / le "Bundestag"


Et voici à nouveau Corinne Delvaux. Laissons-la nous guider maintenant au cœur des rites républicains.


a lire aussi

Ça, c’est l’Assemblée Nationale française à Paris. Et ça, c’est le Bundestag, l’Assemblée Nationale allemande à Berlin.
Lui, c’est Jean-Louis Debré, le Président de l’Assemblée nationale. Et lui, c’est Wolfgang Thierse, le président du Bundestag. A droite, nous sommes à Paris, dans le hall qui mène à l’hémicycle, et c’est par là que le Président de l’Assemblée nationale y pénétrera. A gauche, nous sommes à Berlin, là aussi dans le couloir qui mène à l’hémicycle et c’est par là que le président du Bundestag y pénétrera. Ensemble, nous allons observer les 20 minutes qui précèdent le début d’une séance ordinaire.

Rassurez-vous, nous accélérerons l’image de temps à autre pour ne retenir que certains moments. A Berlin, grand vide dans le hall, juste quelques allées et venues. Au même moment à Paris, les soldats de la garde républicaine investissent le hall d’entrée. Regardez bien. Attention, c’est qu’il faut que la diagonale soit parfaite. Observons la précision de la main des gardes républicains numéro 1 et numéro 2 qui indiquent à leurs collègues respectifs numéro 3 et numéro 4 la façon dont les gardes 5,6,7,8 etc doivent se placer. Un travail au millimètre. Laissons les Français perfectionner leur mise en scène et regardons ce qui se passe à Berlin. Et bien à Berlin, il ne se passe toujours rien. Accélérons donc un peu.

Attention, ça sonne au Bundestag. Le voici Wolfgang Thierse, accompagné du directeur administratif du Bundestag. Les deux hommes s’arrêtent et attendent patiemment le début de la séance. Mais ça sonne aussi du côté français, regardez : la haie d’honneur est parfaite. Jean-Louis Debré le président de l’Assemblée Nationale va donc arriver. Et bien non, ce n’était que la répétition générale du cérémonial, cérémonial qui précède chaque séance de l’Assemblée Nationale et qui n’a donc rien d’exceptionnel. Je sais, vous les trouvez tous ridicules ces gardes républicains aux uniformes surannés. Mais attention, on pourrait vite s’arrêter aux seules apparences. Cette haie d’honneur quotidienne a une signification hautement symbolique. Par ce geste, l’armée française vient faire allégeance aux représentants du peuple, aux députés. L’Assemblée Nationale rappelle à l’armée qu’elle est au service de la Nation.

En Allemagne, par contre, sobriété extrême. Le président du Bundestag comme tout simple mortel attend patiemment et quasiment seul que la séance commence. Aucun cérémonial autre que celui de la ponctualité, rien qui ne pourrait faire croire à cet élu qu’il est au-dessus des autres. Volonté affichée de l’Allemagne moderne de ne pas faire du chef un être à part. La France, l’Allemagne, deux mises en scène opposées d’une même démocratie. Mais il est l’heure, laissons les deux présidents gagner chacun à sa façon son hémicycle.

Texte : Corinne Delvaux
Image : Claire Doutriaux




le rite : l'assemblée nationale / le "Bundestag" est disponible sur le DVD 1

Edité le : 21-05-04
Dernière mise à jour le : 18-03-11


+ de Européens